Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعملُ في معرضٍ للأثاث في الجادة الرابعة.. كوكيل مشتريات
Bulgarian[bg]
Ще работя в мебелна къща на четвърто авеню като купувач.
Czech[cs]
Budu pracovat pro obchod s nábytkem na Fourth Avenue jako nákupčí.
Greek[el]
Θα δουλέψω σε ένα μαγαζί επίπλων στην τέταρτη λεωφόρο ως αγοραστής.
English[en]
I'm going to work for a furniture house on fourth Avenue as a buyer.
Spanish[es]
Trabajaré en una mueblería en 4th Avenue como compradora.
Basque[eu]
Altzari denda bateko salmenta arduraduna izango naiz.
Persian[fa]
قراره واسه یه مبل فروشی در خیابان چهارم کار کنم بعنوان مسئول خرید
French[fr]
Je vais travailler pour un magasin de meuble sur la quatrième avenue.
Hebrew[he]
אני עומדת לעבוד בחנות רהיטים בשדרה הרביעית כקניינית.
Croatian[hr]
Radit ću za salon namještaja na Četvrtoj aveniji, kao poslovođa.
Italian[it]
Responsabile acquisti in un negozio di arredamento sulla 4a avenue.
Dutch[nl]
Ik ga werken bij een meubelzaak op Fourth Avenue als inkoper.
Polish[pl]
Będę pracować jako kupiec dla salonu meblowego na Czwartej Alei.
Portuguese[pt]
Vou trabalhar numa casa de mobiliário na 4a Avenida como compradora.
Romanian[ro]
Voi lucra ca responsabil de achiziţii pentru un magazin de mobile de pe Quarta Avenue.
Serbian[sr]
Radiću za salon nameštaja na Četvrtoj aveniji, kao poslovođa.
Swedish[sv]
Jag ska jobba i en möbelaffär på Fourth Avenue, som inköpare.