Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن إيقاف الأجراس عن القرع!
Bulgarian[bg]
Съобщението е вече изпратено!
German[de]
Das Läuten kann man nicht mehr zurücknehmen.
Greek[el]
Οι καμπάνες δεν μπορούν να παύσουν.
English[en]
The bells, cannot be unrung!
Spanish[es]
¡ Las campanas, no pueden ser acalladas!
Hindi[hi]
घंटी, unrung नहीं किया जा सकता!
Croatian[hr]
Zvona se ne mogu poništiti!
Indonesian[id]
Bel sudah terlanjur dibunyikan!
Macedonian[mk]
Пораката е веќе пратена!
Malay[ms]
Loceng, tidak boleh unrung!
Dutch[nl]
Het geluid van de bel wordt altijd gehoord.
Polish[pl]
Nikt nie uciszy dzwonów!
Portuguese[pt]
Os sinos não podem ser calados!
Slovak[sk]
Zvony nemôžu nezvoniť!
Serbian[sr]
Zvona se ne mogu poništiti!
Swedish[sv]
Och det kan inte göras ogjort!
Urdu[ur]
گھنٹیاں ، نہیں چلا جا سکتا ہے!
Vietnamese[vi]
Cái chuông, không thể ngừng reo được.