Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трето, спрямо принципа на Вон Лемън за електронна компресия и диоксирайбоклеидна киселина, който ще бъде открит чак през 2035 година,
Bosnian[bs]
Treće, na temelju Von Lehmanovom načelu kompresije elektrona u deoksiribonukleinskoj kiselini, koja će biti otkrivena 2035. godine,
Czech[cs]
Třetí... v souladu se zásadou Von Lehman komprese Electron...
English[en]
Third, based on Von Lehman's principle of electron compression in deoxyribonucleic acid, which will be discovered in the year two thousand thirty-five,
French[fr]
Et enfin, selon le principe de la compression des électrons dans l'acide deoxyribonucleique de Vanlemman, qui sera établit en 2035.
Croatian[hr]
Treće, na temelju Von Lehmanovom načelu kompresije elektrona u deoksiribonukleinskoj kiselini, koja će biti otkrivena 2035. godine,
Hungarian[hu]
Harmadszor Von Lehman dezoxiribonukleinsav elektron kompressziós elve alapján, amit majd 2035-ben fedez fel.
Italian[it]
Terzo, in base al principio di Von Lehman dell'elettrocompressione dell'acido desossiribonucleico, che sarebbe stato scoperto nell'anno 2035,
Norwegian[nb]
For det tredje, basert på Von Lehmans prinsipper for elektron komprimering i deoxyribonukleodisk syre, som først vil bli oppdaget i år 2035,
Portuguese[pt]
Terceiro, graças ao Princípio de Compressão de Electrões de Von Lehman no ácido desoxirribonucleico que será descoberto em 2035,
Romanian[ro]
În al treilea rând, conform principiului lui Ben Leyman a compresiei de electroni în dioxid de acid nucleic, care va fi descoperit în anul 2035,
Slovenian[sl]
Tretjič... Na osnovi Von Mymenovega zakona o stiskanju elektronov v DNA, ki bo odkrit leta 2035, je Adaline Bowman postala odporna na zob časa.
Serbian[sr]
Treće, na temelju Fon Lemanovog principa kompresije elektrona u DNK, koji će biti otkriven 2035. godine.
Turkish[tr]
Son etki de 2035 yılında keşfedilecek olan Von Mymen'ın deoksiribonükleik asitlerdeki elektron basıncı ilkesine dayalı.
Vietnamese[vi]
Thứ ba, dựa trên nguyên lý của Von Lehman... về sự nén Electron trong Axit Deoxyribonucleic, điều này sẽ được phát hiện ra vào năm 2035.