Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tacis er i gang med at opdatere en undersøgelse foretaget i 1993 af Verdensbanken under hensyntagen til nye mongolske oliefund samt eksportpotentialet.
German[de]
Außerdem aktualisiert TACIS derzeit die Studie der Weltbank von 1993, wobei die kürzlich in der Mongolei entdeckten Ölvorkommen und das damit verbundene Exportpotential berücksichtigt werden.
Greek[el]
Το Tacis ενισχύει την επικαιροποίηση μελέτης της Διεθνούς Τραπέζης του 1993, λαμβάνοντας υπόψη τις πετρελαιοπηγές που ανακαλύφθηκαν πρόσφατα στη Μογγολία και τις δυνατότητες εξαγωγών.
English[en]
Tacis is updating a 1993 World Bank study, taking into account recently-discovered Mongolian oil fields and the potential for export.
Spanish[es]
Tacis está actualizando un estudio del Banco Mundial de 1993 teniendo en cuenta los yacimientos de petróleo mongoles descubiertos recientemente y su potencial de exportación.
Finnish[fi]
Tacis-ohjelman avulla ollaan päivittämässä vuodelta 1993 peräisin olevaa Maailmanpankin tutkimusta ottaen huomioon hiljattain löydetyt Mongolian öljykentät ja vientimahdollisuudet.
French[fr]
Tacis actualise une étude de la Banque mondiale effectuée en 1993 en tenant compte des gisements de pétrole récemment découverts en Mongolie et du potentiel d'exportation;
Italian[it]
Tacis sta aggiornando uno studio della Banca mondiale del 1993, tenendo conto della recente scoperta di giacimenti petroliferi in Mongolia e del potenziale per l'esportazione;
Dutch[nl]
Tacis is ook bezig om pas ontdekte Mongolische olievelden en hun exportpotentieel te verwerken in een geactualiseerde versie van een Wereldbankstudie uit 1993.
Portuguese[pt]
O Tacis está a proceder à actualização de um estudo do Banco Mundial datado de 1993, tomando em conta campos de petróleo recentemente descobertos na Mongólia e o potencial para exportação.
Swedish[sv]
Tacis uppdaterar för närvarande en studie från Världsbanken från 1993 med hänsyn till nyligen upptäckta oljefält i Mongoliet och möjligheterna till export.