Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أطيعيني " كاثيدرا
Czech[cs]
Pouze poslouchat.
Danish[da]
Du er kun en krage.
German[de]
Du bist ja nur eine Krähe.
Greek[el]
Απλά να υπακούς.
English[en]
Just obey.
Spanish[es]
Sólo eres un cuervo.
Estonian[et]
Oled lihtsalt vares.
Finnish[fi]
Olet pelkkä varis.
French[fr]
Contente-toi d'obéir.
Hebrew[he]
אתה רק עורב.
Croatian[hr]
Samo se povinuj.
Hungarian[hu]
Csak figyelj.
Indonesian[id]
You're just a crow.
Icelandic[is]
Þú ert bara kráka
Italian[it]
Devi solo obbedire.
Macedonian[mk]
Само согласувај се.
Malay[ms]
Cathedral obey.
Dutch[nl]
Jij bent slechts een kraai.
Polish[pl]
Jesteś tylko krukiem.
Portuguese[pt]
Só de obedecer.
Romanian[ro]
Ai face bine să te supui.
Serbian[sr]
Samo se povinuj.
Swedish[sv]
Du är bara en kråka.
Turkish[tr]
Sadece itaat et.
Vietnamese[vi]
Chỉ được tuân lệnh thôi.