Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Hebræerne 2:5; 11:6) Den følgende artikel vil vise at Hebræerbrevet kan medvirke til at indgive os den tro og det kristne syn på tingene vi må have for at kunne modtage den store belønning.
German[de]
Wie der folgende Artikel zeigt, kann uns der Hebräerbrief helfen, den entsprechenden Glauben und die entsprechende christliche Gesinnung zu haben, die wir benötigen, um die wunderbare Belohnung empfangen zu können.
Greek[el]
(Εβραίους 2:5· 11:6) Όπως θα δείξει το επόμενο άρθρο, η επιστολή στους Εβραίους μπορεί να μάς βοηθήσει να έχουμε την απαιτούμενη πίστη και Χριστιανική άποψη για να μπορέσουμε να λάβουμε τη θαυμαστή αμοιβή.
English[en]
(Hebrews 2:5; 11:6) As the following article will show, the book of Hebrews can help us to have the needed faith and Christian outlook to be in position to receive the marvelous reward.
Spanish[es]
Como lo muestra el siguiente artículo, el libro de Hebreos puede ayudarnos a tener la fe y el punto de vista cristiano que necesitamos para estar en posición de recibir el maravilloso galardón.
Finnish[fi]
(Heprealaisille 2:5; 11:6) Kuten seuraava kirjoitus osoittaa, Heprealaiskirje voi auttaa meitä saamaan tarpeellisen uskon ja kristillisen näkemyksen, jotta voisimme saada tuon suurenmoisen palkan.
French[fr]
Comme le montrera l’article suivant, la lettre aux Hébreux peut nous aider à avoir la foi indispensable et le bon point de vue nécessaire pour espérer obtenir cette merveilleuse récompense.
Croatian[hr]
Kao što će nam slijedeći članak pokazati, knjiga Jevrejima može nam pomoći postići potrebnu vjeru kao i izgled kršćanina da bude u stanju primiti divnu nagradu.
Hungarian[hu]
Amint a következő cikkben láthatjuk majd, a Zsidókhoz írt levél segít nekünk megszerezni és megtartani a szükséges hitet és keresztény reménységet, hogy mi is számíthassunk a csodálatos jutalomra.
Indonesian[id]
(Ibrani 2:5; 11:6) Seperti akan diperlihatkan dalam artikel berikut, kitab Ibrani dapat membantu kita memiliki iman yang dibutuhkan dan pandangan Kristen untuk siap menerima upah yang menakjubkan itu.
Italian[it]
(Ebrei 2:5; 11:6) Come spiegherà il prossimo articolo, il libro di Ebrei ci può aiutare ad avere la fede e il punto di vista cristiano necessari per poter ricevere il meraviglioso premio.
Japanese[ja]
ヘブライ 2:5; 11:6)次の記事に示されているように,ヘブライ人への書は,すばらしい報いを得る立場を保つために必要な信仰や,クリスチャンとしての見解を抱けるよう,わたしたちを助けます。
Korean[ko]
(히브리 2:5; 11:6) 다음 기사에서 알려 주는 바와 같이, 「히브리서」는 우리가 놀라운 보상을 받기 위해 필요한 믿음과 그리스도인 견해를 유지하도록 도움이 될 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
(Hebreerne 2: 5; 11: 6) Som neste artikkel vil vise, kan Brevet til hebreerne også hjelpe oss til å ha den tro og kristne innstilling som må til for at vi skal kunne få den vidunderlige lønn Gud gir.
Dutch[nl]
2:5; 11:6). Zoals in het volgende artikel zal worden aangetoond, kan het boek Hebreeën ons helpen het noodzakelijke geloof en de christelijke kijk te hebben waardoor wij ervoor in aanmerking komen de schitterende beloning te ontvangen.
Portuguese[pt]
(Hebreus 2:5; 11:6) Conforme o próximo artigo mostrará, o livro de Hebreus pode ajudar-nos a ter a necessária fé e o conceito cristão para estarmos em condições de receber a maravilhosa recompensa.
Slovenian[sl]
(Hebrejcem 2:5; 11:6) Naslednji članek nam bo pokazal, kako nam lahko knjiga Hebrejcem pomaga, da si pridobimo potrebno vero in postavimo krščanski cilj, to je da dosežemo čudovito nagrado.
Swedish[sv]
(Hebréerna 2:5; 11:6) Som följande artikel kommer att visa kan Hebréerbrevet hjälpa oss att få den tro och den kristna inställning vi behöver för att komma i den ställningen att vi kan få den underbara belöningen.
Tok Pisin[tpi]
(Hibru 2:5; 11:6) Narapela tok bihain bai soim yumi olsem wanem ol tok bilong Pas bilong Ol Hibru em inap helpim yumi long kisim dispela bilip na tingting Kristen, bambai yumi inap kisim dispela gutpela pe.
Turkish[tr]
12:1; 11:6) Gelecek makalenin de göstereceği gibi, İbraniler kitabı bu şahane mükâfata erişebilmemiz için gereken imanı ve Hıristiyan görüşünü edinmemize yardımcı olabilir.
Ukrainian[uk]
(Євреїв 2:5; 11:6) Так як наступна стаття покаже, послання до Євреїв може допомогти нам розвинути потрібну віру й християнський погляд, щоб бути в позиції одержати чудову нагороду.
Chinese[zh]
希伯来书2:5;11:6)正如下一篇文章会表明,希伯来书能够帮助我们具有所需的信心和基督徒观点而赢得那奇妙的奖赏。