Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Монахът Тък ще ни венчае.
Czech[cs]
Bratr Tuck nás oddá.
Danish[da]
Broder Tuck kan vie os.
German[de]
Bruder Tuck könnte uns trauen.
Greek[el]
Θα μας παντρέψει ο Αβάς Τακ.
English[en]
Friar Tuck could marry us.
Spanish[es]
El Fraile Tuck nos casaría.
French[fr]
Frère Ripaille nous mariera.
Hebrew[he]
הנזיר טאק ישיא אותנו.
Croatian[hr]
Fratar Tuck nas može vjenčati.
Hungarian[hu]
Tuck barát összeadna bennünket.
Icelandic[is]
Tķki gæti gift okkur.
Italian[it]
Frate Tuck potrebbe sposarci.
Norwegian[nb]
Broder Tuck kan gifte oss.
Dutch[nl]
Broeder Tuck kan ons trouwen.
Polish[pl]
Brat Tuck dałby nam ślub.
Portuguese[pt]
Frei Tuck poderia nos casar.
Romanian[ro]
Ne poate căsători Taica Tuck.
Russian[ru]
Монах Тук нас обвенчает.
Slovenian[sl]
Oče Tuck naju lahko poroči.
Serbian[sr]
Фратар Так може да нас венча.
Swedish[sv]
Broder Tuck kan viga oss.
Turkish[tr]
Keşiş Tuck bizi evlendirir.