Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови сделки и търгове, консултации за институционални инвеститори и предприятия в сферата на капиталовите инвестиции, нито едно не е свързано с инвестиции във фармацевтичния сектор или продажбите на дребно на фармацевтични продукти
Czech[cs]
Finanční a pojistně matematické konzultace pro institucionální investory a podniky v oboru kapitálových investic, přičemž nic ve vztahu k investicím do farmaceutického nebo maloobchodního farmaceutického sektoru
Danish[da]
Finansiel virksomhed og aktuarbistand møntet på institutionelle investorer og virksomheder inden for kapitalinvestering, ikke i forbindelse med investering i apoteker eller i apotekerbranchen med detailhandel
German[de]
Finanzielle und versicherungstechnische Beratung von institutionellen Anlegern und Unternehmen im Bereich von Kapitalanlagen, nicht jedoch in Bezug auf Anlagen im Pharmazie- oder Pharmazieeinzelhandelssektor
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε χρηματοπιστωτικά και αναλογιστικά θέματα για θεσμικούς επενδυτές και επιχειρήσεις στον τομέα των επενδύσεων κεφαλαίων, καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με επενδύσεις στον φαρμακευτικό τομέα ή στον τομέα λιανικής πώλησης φαρμακευτικών προϊόντων
English[en]
Financial and actuarial consultancy for institutional investors and businesses in the field of capital investment, none relating to investment in the pharmaceutical or retail pharmacy sector
Spanish[es]
Consultas financieras y actuariales para inversores institucionales y negocios en relación con la inversión de capital, que no estén relacionadas con la inversión en el sector farmacéutico o de farmacia de venta al por menor
Estonian[et]
Finantsvaldkonna ja kindlustusstatistikaga seotud nõustamine investeerivate asutuste ja kapitaliinvesteeringutega seotud ettevõtete jaoks, v.a farmaatsia või farmaatsiasektoris jaemüügiga tegelevate ettevõtete jaoks
Finnish[fi]
Rahoitus- ja vakuutusalan konsultointi institutionaalisille sijoittajille ja yrityksille pääoman investoinnin alalla, mikään ei liity investointiin farmasian tai vähittäismyyntiapteekkien alalla
French[fr]
Assistance financière et actuarielle pour investisseurs financiers et entreprises dans le domaine de l'investissement de capitaux, aucun ne se référant à l'investissement dans le secteur pharmaceutique ou de la pharmacie de détail
Hungarian[hu]
Pénzügyi és aktuárius tanácsadás intézményi befektetőknek és üzleteknek a tőkebefektetés területéről, ezek egyike sem a gyógyszerészeti vagy kiskereskedelmi gyógyszerészeti iparágban való befektetésekhez kapcsolódóan
Italian[it]
Consulenza finanziaria e attuariale per investitori istituzionali ed aziende nel settore dell'investimento di capitale, non relativamente all'investimento nel settore farmaceutico o di vendita al dettaglio in farmacia
Lithuanian[lt]
Finansinės ir aktuarinės konsultacijos, teikiamos instituciniams investuotojams ir įmonėms kapitalo investavimo srityje, niekas nesusiję su investicijomis į farmacijos ar mažmeninės prekybos farmacijos preparatais sektorių
Latvian[lv]
Finanšu un aktuāru konsultāciju pakalpojumi, kas ir paredzēti institūciju investoriem un uzņēmējdarbībām, viss ir saistībā ar kapitāla investīciju jomu, nekas no iepriekš minētā nav saistīts ar investīcijām medikamentu vai medikamentu mazumtirdzniecības sektorā
Maltese[mt]
Konsulenza finanzjarja u attwarja għal investituri istituzzjonali u negozji fil-qasam ta' invetiment kapitali, l-ebda minnhom mhu relatat ma' investiment fis-settur farmaċewtiku jew spiżeriji bl-imnut
Dutch[nl]
Financiële advisering en advisering inzake actuariaat voor institutioneel beleggers en bedrijven op het gebied van kapitaalbelegging, geen verband houdend met de farmaceutische industrie of apotheken
Polish[pl]
Doradztwo finansowe i ubezpieczeniowe dla inwestorów instytucjonalnych i przedsiębiorstw w dziedzinie inwestycji kapitałowych, żadne nie są związane z sektorem farmaceutycznym lub handlu detalicznego w zakresie farmacji
Portuguese[pt]
Consultadoria financeira e de atuariado para investidores institucionais e empresas no domínio do investimento de capital, nenhum relacionado com investimentos no setor farmacêutico ou da farmácia retalhista
Romanian[ro]
Consultanţă financiară şi actuarială pentru investitori instituţionali şi întreprinderi în domeniul investiţiilor de capital, niciunele cu privire la investiţiile în sectorul farmaceutic sau de vânzare cu amănuntul în farmacii
Slovak[sk]
Finančné a matematicko-poistné konzultácie pre inštitucionálnych investorov a podniky v oblasti kapitálových investícií, žiadne z nich nesúvisia s investovaním vo farmaceutickom odvetví alebo maloobchodnom farmaceutickom odvetví
Slovenian[sl]
Finančno in aktuarsko posvetovanje za institucionalne vlagatelje in podjetja na področju kapitalskih naložb in nepovezano z naložbami v farmacevtski sektor ali sektor za maloprodajo zdravil
Swedish[sv]
Finansiell och aktuarierelaterad rådgivning för institutionsinvesterare och företag på området för kapitalinvestering, ej avseende investeringar inom läkemedels- eller detaljapotekssektorn