Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ورأسك العنيد.
Greek[el]
Εσένα και το πείσμα σου.
English[en]
You and that hard head of yours.
Spanish[es]
Tú y esa dura cabeza tuya.
Persian[fa]
تو و سرسخت بودنت
Finnish[fi]
Sinua ja itsepäisyyttäsi.
Hebrew[he]
אתה וכי ראש קשה שלך.
Croatian[hr]
Tebi, i toj tvojoj tvrdoglavoj glavi.
Indonesian[id]
Kamu dan keras kepalamu.
Italian[it]
Te e la tua testa dura.
Dutch[nl]
Jij en die stijfkoppigheid van je.
Portuguese[pt]
Tu e esta tua cabeça teimosa.
Romanian[ro]
Ţie şi încăpăţânării tale.
Slovak[sk]
Tebe a tvojej tvrdohlavosti.
Serbian[sr]
Tebi, i toj tvojoj tvrdoglavoj glavi.
Swedish[sv]
Du och ditt huvud.