Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мъжко облекло, Жени и деца, Колани облекло, Сака, Непромокаеми дрехи, Жилетки за костюми, Работни гащеризони, Пуловери, Сака, Сутиени, Камизоли, Шалове, Панталони (ам.), Рокли, Костюми, Жилетки за костюми, Бански костюми, Бански костюми, Халати за баня, Халати за баня, Бански костюми, Бански гащета, Плажни рокли, Шалове за плаж, Плажни якета, Панталони за плаж, Плажни обувки, Ризи, блузи, Дамски дълги ризи, Тениски, Всекидневни ризи, Eкипи за джогинг, Блузи тип потник, Пуловери, Панталони за спорт, Суитшърти без цип, Дамско бельо, Бельо, Панталони (ам.), Долни ризи, Долни фусти, фустанели, Интимни долни ризи, Панталони (ам.)
Czech[cs]
Oděvy pánské, Žena a dítě, Pásky, Bundy, Soupravy do deště, Vesty, Montérky, Pulovry, Bundy, Podprsenky, Dámské nátělníky (živůtky), Šály, Pánské spodní prádlo, Župany, Kostýmy, obleky, Vesty, Plavky, Soupravy do teplého počasí, Pláště koupací, Pláště koupací, Plavky, Plavky pánské, Plážové oděvy, Plážová parea, Plážové bundy, Plážové kalhoty, Obuv plážová, Košile, Dámské košile, Trička, Košile (neformální), Běžecké soupravy, Trička bez rukávů, Pulovry, Tenké tepláky, Mikiny, Dámské spodní prádlo, Spodní prádlo, Pánské spodní prádlo, Nátělníky, Spodničky, Přiléhavá spodní tílka, Pánské spodní prádlo
Danish[da]
Beklædningsgenstande til herrer, Damer og børn, Bælter, Frakker, Regnsæt, Veste, Kedeldragter, Pullovers, Frakker, Brystholdere, Camisoler, Sjaler, Underbukser, Kjoler, Dragter, Veste, Badedragter, Soldragter, Badekåber, Badekåber, Badedragter, Badebukser, Strandkjoler, Saronger til brug på stranden, Strandjakker, Strandbukser, Strandsko, Skjorter, Chemiser, T-shirts, Fritidsskjorter, Joggingdragter, Tank toppe, Pullovers, Træningsbukser, Sweatshirts, Lingeri, Undertøj, Underbukser, Undertrøjer, med eller uden ærme, Underskørter, Undertrøjer, Underbukser
German[de]
Herrenbekleidung, Damen und Kinder, Gürtel, Schärpen, Mäntel, Regenanzüge, Wämser, Arbeitskittel, Pullover, Mäntel, Büstenhalter, Korsettleibchen, Schultertücher, Unterhosen, Kittel, Anzüge, Wämser, Badekleidung, Sonnenanzüge, Bademäntel, Bademäntel, Badekleidung, Badeshorts, Strandkleider, Pareos, Strandjacken, Strandhosen, Strandschuhe, Hemden, Unterkleider, T-Shirts, Sporthemden, Fitnessanzüge, Tanktops, Pullover, Jogginghosen, Sweatshirts, Lingerie [Wäschestücke für Damen], Unterwäsche, Unterhosen, Unterhemden, Petticoats, Unterhemden, Unterhosen
Greek[el]
Ανδρικά ενδύματα, Γυναίκες και παιδιά, Ζώνες, λουριά, Μπουφάν, Αδιάβροχα, Γιλέκα, Ολόσωμες φόρμες εργασίας, Πουλόβερ, Μπουφάν, Στηθόδεσμοι, Γυναικεία φανελάκια, Σάλια (ενδύματα), Παντελόνια, Βραδινές τουαλέτες, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Γιλέκα, Μαγιό, Παιδικά σύνολα αποτελούμενα από κοντό παντελόνι και μπλουζάκια χωρίς μανίκια, Μπουρνούζια, Μπουρνούζια, Μαγιό, Μαγιό αντρικά, Ένδυμα παραλίας, Ενδύματα παραλίας, Σακάκια για την παραλία, Παντελόνια παραλίας, Υποδήματα παραλίας, Πουκάμισα, Γυναικεία υποκάμισα, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Αθλητικές μπλούζες, Φόρμες για τρέξιμο, Φανελάκια χωρίς μανίκια, Πουλόβερ, Παντελόνια γυμναστικής, Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Γυναικεία εσώρουχα, Εσώρουχα, Παντελόνια, Φανελάκια, Μεσοφόρια, Εσωτερικά αμάνικα φανελάκια, Παντελόνια
English[en]
Clothing for men, women and children, belts, coats, raincoats, waistcoats, blouses, pullovers, jackets, bras, camisoles, shawls, trousers, dresses, suits, vests, swimsuits, sun suits, bath robes, bathing gowns, bathing suits, bathing trunks, beach dresses, pareos, beach jackets, beach pants, beach shoes, shirts, chemises, t-shirts, sport shirts, tracksuits, tank tops, sweaters, sweat pants, sweat shirts, lingerie, underwear, underpants, undershirts, underskirts, intimate vests, slips
Spanish[es]
Ropa de caballero, Mujeres y niños, Cinturones, Abrigos, Chubasqueros, Chalecos, Monos de faena, Pulóveres, Abrigos, Sujetadores, Cubrecorsés, Chales, Calzoncillos, Vestidos, Trajes [vestuario], Chalecos, Trajes de baño, Vestimenta de playa, Albornoces, Albornoces, Trajes de baño, Calzones de baño, Vestido de playa, Pareos, Chaquetas de playa, Pantalones de playa, Calzado de playa, Camisas, Camisolas interiores, Camisetas [de manga corta], Camisas deportivas, Ropa para hacer footing, Camisetas de tirantes, Pulóveres, Pantalones de chándal tipo sudadera, Sudaderas, Lencería, Ropa interior, Calzoncillos, Camisetas interiores, Enaguas, Chalecos íntimos, Calzoncillos
Estonian[et]
Meesterõivad, Naised ja lapsed, Rihmad, vööd, Mantlid, jakid, Vihmaülikonnad, Vestid, Töökombinesoonid, Pulloverid, kampsunid, Mantlid, jakid, Rinnahoidjad, Naiste alussärgid, lühikesed negližeed, Õlasallid, Aluspüksid, püksikud, Õhtutualetid, Ülikonnad, kostüümid, Vestid, Ujumistrikood, Päikesekostüümid, Vannimantlid, hommikumantlid, Vannimantlid, hommikumantlid, Ujumistrikood, Püksid (Ujumis -), ujumispüksid, Rannakleidid, Rannasallid, -rätid, Rannajakid, Rannapüksid, Rannakingad, Särgid, päevasärgid, särkpluusid, Naiste alussärgid, T-särgid, Vabaajasärgid, Spordidressid, Varrukateta särgid, Pulloverid, kampsunid, Treeningpüksid, dressipüksid, Treeningpluusid, Naistepesu, Alusrõivad, -riided, -pesu, Aluspüksid, püksikud, Alussärgid, Alusseelikud, undrukud, Aluspihikud, Aluspüksid, püksikud
Finnish[fi]
Miesten vaatteet, Saappaat ja tohvelit, Miesten ja naisten vyöt, Takit, Sadepuvut, Alusnutut, Työhaalari, Villapuserot, Takit, Rintaliivit, Aluspuserot, Hartiahuivit ja saalit, Housut, Kaavut, Puvut, Alusnutut, Uima-asusteet, Auringonottoasut, Kylpytakit, Kylpytakit, Uima-asusteet, Uimahousut, Ranta-asut, Uimarannalla käytettävät kietaisuasusteet, Rantatakit, Rantahousut, Rantakengät, Paidat, Alushame, T-paidat, Vapaa-ajan paidat, Lenkkeilyasut, Hihattomat aluspaidat, Villapuserot, Svetarihousut, Collegepaidat, Naisten alusasut (rintaliivit ja pikkuhousut), Liinavaateasusteet, Housut, Aluspaidat, Alushameet, Intiimialueiden liivit, Housut
French[fr]
Vêtements pour hommes, Femmes et enfants, Ceinture (habillement), Manteaux, Ensembles veste pantalon imperméables, Gilets, Bleus de travail, Pull-overs, Manteaux, Soutiens-gorge, Cache-corset, Châles, Slips, Robes, Costumes, Gilets, Costumes de bain [maillots de bain], Bains de soleil, Peignoirs de bain, Peignoirs de bain, Costumes de bain [maillots de bain], Caleçons de bain, Robes de plage, Paréos, Vestes de plage, Caleçons de plage, Chaussures de plage, Chemises, Camisoles, Tee-shirts, Chemises décontractées, Survêtements, Pulls sans manches, Pull-overs, Pantalons de survêtements, Sweat-shirts, Lingerie, Sous-vêtements, Slips, Maillots de corps, Jupons, Gilets de corps, Slips
Croatian[hr]
Muška odjeća, Ženska i dječja, Remenje za struk, Jakne, Odijela za kišu, Prsluci, Kombinezoni, Džemperi [puloveri], Jakne, Grudnjaci, Ženske potkošulje, Šalovi, Hlače, Dugačke haljine, Nošnje, Prsluci, Kupaći kostimi, Odjeća za plažu, Ogrtači za kupanje, Ogrtači za kupanje, Kupaći kostimi, Muške kupaće gaće, Haljine za plažu, Parei, Prekrivači za plažu, Hlače za plažu, Plaža (obuća za plažu), Košulje, Ženske košulje - donje rublje, Majice kratkih rukava, Ležerne košulje, Trenirke, Majice bez rukava, Džemperi [puloveri], Hlače trenirki, Gornji dijelovi trenirka, Žensko donje rublje, Donje rublje, Hlače, Potkošulje, Podsuknje, Ženske potkošulje, Hlače
Hungarian[hu]
Férfi ruházat, Női és gyermek, Övek, Kabátok, dzsekik, Esőruhák, Mellények, Kezeslábas overallok, Pulóverek, Kabátok, dzsekik, Melltartók, Trikó [alsónemű], kombiné, Vállkendők, nagykendők, Hosszúnadrágok, Talárok, Öltönyök, Mellények, Fürdőruhák, úszódresszek, Napozóruhák, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Fürdőruhák, úszódresszek, Fürdőnadrágok, úszónadrágok, Strandruházat, Strandkendők, Strandkabát, Strandnadrágok, Strandcipők, Ingek, Kombinék, hálóingek [chemise], Pólók, Lezser, hétköznapi ingek, Szabadidőruhák, melegítők, Kötött mellények, Pulóverek, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Melegítő felsők, Női alsóruházat, fehérnemű, Alsóruházat, fehérneműk, Hosszúnadrágok, Alsóingek, trikók, Alsószoknyák, Intim mellények, Hosszúnadrágok
Italian[it]
Abbigliamento per uomini, DONNA E BAMBINO, Cinture (abbigliamento), Cappotti, Abbigliamenti impermeabili, Panciotti, Tute da lavoro, Pullover, Cappotti, Reggiseno, Copribusti, Scialli, Slip, Camici, Abiti [completi], Panciotti, Costumi da bagno, Completi da spiaggia, Accappatoi da bagno, Accappatoi da bagno, Costumi da bagno, Mutandine da bagno, Vestiti da spiaggia, Parei, Giacche per la spiaggia, Pantaloni da spiaggia, Scarpe da spiaggia, Camicie, Completi, Tee-shirt, Camicie sportive, Tute per correre, Canotte, Pullover, Pantaloni sportivi felpati, Felpe, Biancheria intima, Biancheria personale, Slip, Magliette, Sottogonne, Indumenti intimi, Slip
Lithuanian[lt]
Vyrų drabužiai, Moterims ir vaikams, Diržai, Paltai, Rūbai nuo lietaus, Liemenės, Kombinezonai, Puloveriai, Paltai, Liemenėlės, Laisvi moteriški apatinukai, Skaros, Moteriškos kelnaitės, Moteriški drabužiai, Kostiumai, Liemenės, Maudymosi kostiumai, Paplūdimio kostiumai, Vonios chalatai, Vonios chalatai, Maudymosi kostiumai, Glaudės, Paplūdimio suknelės, Paplūdimio skraistės, Paplūdimio švarkeliai, Paplūdimio kelnės, Paplūdimio avalynė, Marškiniai, Moteriški apatinukai, Marškinėliai, Kasdieniniai marškiniai, Sportiniai kostiumai, Marškinėliai su petnešėlėmis, Puloveriai, Treningo kelnės, Sportiniai džemperiai, Moteriški apatiniai rūbai, Apatiniai drabužiai, Moteriškos kelnaitės, Apatiniai marškiniai, Pasijoniai, Apatiniai marškiniai, Moteriškos kelnaitės
Latvian[lv]
Apģērbs vīriešiem, Sievietes un bērni, Siksnas, Dūnu jakas, Lietus kostīmi, Vestes, Kombinezoni (darba tērpi), Puloveri, Dūnu jakas, Krūšturi, Ņieburi, Šalles, Apakšbikses, Kleitas, Uzvalki, Vestes, Peldkostīmi, Pludmales kostīmi, Peldmēteļi, Peldmēteļi, Peldkostīmi, Peldbikses, Pludmales apģērbs, Pludmales kleitas, Pludmales jakas, Pludmales bikses, Pludmales apavi, Krekli, Sieviešu apakškrekli, T-krekli, Ikdienas krekli, Sporta tērpi skriešanai, Krekli bez piedurknēm, Puloveri, Treniņbikses, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Sieviešu veļa, Apakšveļa, Apakšbikses, Apakškrekli, Apakšsvārki, Vestes, Apakšbikses
Dutch[nl]
Herenkleding, Dames en kinderen, Riemen, ceintuurs, Vrijetijdsjasjes, Regenpakken, Vesten, Overalls, Pullovers, Vrijetijdsjasjes, Bustehouders, Korsetlijfjes, Sjaals, Onderbroeken, Japonnen, Pakken, Vesten, Badpakken, Zomerkleding, Badjassen, Badjassen, Badpakken, Zwembroeken, Strandjurkjes, Omslagdoeken voor het strand, Strandjassen, Strandbroeken, Strandschoenen, Overhemden, Hemd, T-shirts, Sporthemden, Joggingpakken, Tanktops, Pullovers, Joggingbroeken, Sweatshirts, Lingerie, Ondergoed, Onderbroeken, (onder) hemd, Onderrokken, Onderhemden, Onderbroeken
Polish[pl]
Odzież męska, Kobiet i dzieci, Paski, Kurtki, Stroje przeciwdeszczowe, Kamizelki, Okrycia robocze [kombinezony], Pulowery, Kurtki, Biustonosze, Krótkie haleczki na ramiączkach, Szale, Majtki, Długie luźne stroje, Garnitury, Kamizelki, Kostiumy kąpielowe, Kostiumy do opalania, Płaszcze kąpielowe, Płaszcze kąpielowe, Kostiumy kąpielowe, Kąpielówki, Stroje plażowe, Chusty plażowe, Kurtki na plażę, Spodenki plażowe, Obuwie plażowe, Koszule, Długie luźne halki, Koszulki z krótkim rękawem, Koszule codzienne, Dresy do joggingu, Koszulki bez rękawów, Pulowery, Spodnie dresowe, Bluzy sportowe, Damska bielizna, Bielizna osobista, Majtki, Podkoszulki, Halki, półhalki, Seksowne podkoszulki, Majtki
Portuguese[pt]
Vestuário para homem, Senhoras e crianças, Cintos, Capotes [casacos], Conjunto calça-casaco para a chuva, Coletes, Fatos de trabalho, Camisolas [pullovers], Capotes [casacos], Soutiens, Corpetes interiores, Xailes, Calças, Vestidos clássicos [frocks], Fatos, Coletes, Fatos de natação, Fatos de protecção para apanhar banhos de sol, Roupões de banho, Roupões de banho, Fatos de natação, Calções de banho, Vestidos de praia, Páreos de praia [tecido que se enrola à volta do corpo], Casacos de praia, Calças de praia, Calçado de praia, Camisas, Camisolas compridas interiores, T-shirts, Camisas informais, Fatos de jogging, Camisolas sem alças (Tops), Camisolas [pullovers], Calças de fato de treino, Sweatshirts, Lingerie, Roupa interior, Calças, Camisolas interiores, Anágas [saias interiores], Camisolas interiores, Calças
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru bărbaţi, Femei şi copii, Curele, articole de imbracaminte, Jachete, Costume de ploaie, Veste, Combinezoane, Pulovere, Jachete, Sutiene şi brasiere, Camizole, Şaluri, Chiloţi, Rochii lungi de seară, Costume bărbăteşti şi taioare, Veste, Costume de baie întregi, Costume de plajă, Baie (Halate de -), Baie (Halate de -), Costume de baie întregi, Short bărbătesc de baie, Rochii de plajă, Saronguri pentru plajă, Halate de ştrand, Pantaloni de plajă, Încălţăminte de plajă, Cămăşi, Maiouri interioare sau de noapte pentru femei, Tricouri, Cămăşi stil sport, Costume de jogging, Maiouri, Pulovere, Trening (pantaloni de), Bluze sport, Lenjerie de damă, Lenjerie de corp, Chiloţi, Bluze de corp, Jupoane, Veste intime, Chiloţi
Slovak[sk]
Pánske oblečenie, Dámske a detské odevy, Opasky, Bundy, saká, Nepremokavé odevy, Vesty, Montérky, Pulóvre, Bundy, saká, Podprsenky, Košieľka [dámska bielizeň], Šály, Pánske spodky, Šaty, Kostýmy a obleky, Vesty, Plavky, Spodné odevné diely na ochranu pred slnkom, Kúpacie plášte, Kúpacie plášte, Plavky, Plavky [pánske], Plážové odevy, Plážové zavinovacie šatky, Plážové bundy, Plážové nohavice, Plážová obuv, Košele, Dámske spodné košieľky, Tričká, Košele na voľný čas, Džogingové tepláky, Vrchná časť odevu bez rukávov nosená na košeli alebo blúzke [tank top], Pulóvre, Tepláky, Teplákové bundy [mikiny], Dámska spodná bielizeň, Bielizeň [spodné šatstvo], Pánske spodky, Tielka, Spodničky, Tielka, Pánske spodky
Slovenian[sl]
Moška oblačila, Ženske in otroke, Pasovi, Plašči, Obleke za dež, Telovniki, Kombinezoni, Puloverji, Plašči, Modrčki, Ženske spodnje majice, Šali, Spodnje hlače, oprijete, Halje, Obleke, Telovniki, Kopalke, Obleke za sončenje, Kopalni plašči, Kopalni plašči, Kopalke, Kopalne hlačke, Obleke za plažo, Ogrinjala za plažo, Jopice za na plažo, Hlače za na plažo, Čevlji za na plažo, Moške srajce, Ženske srajce, Majice s kratkimi rokavi, Športne srajce, Telovadna oblačila, Kratke oprijete majice brez rokavov, Puloverji, Hlače trenirke, Majice, Damsko perilo, Spodnje perilo, Spodnje hlače, oprijete, Spodnje majice, Dolga spodnja krila, Intimni telovniki, Spodnje hlače, oprijete
Swedish[sv]
Herrkläder, Damer och barn, Bälten, skärp, Rockar, Regnställ, Västar, Överdragskläder, Pullovrar, Rockar, Behåar, Spetslinnen, Sjalar, Byxor (Am.), Finklänningar, Kostymer, Västar, Baddräkter, Soldräkter, Badrockar, Badrockar, Baddräkter, Badbyxor, Strandkläder, Strandkjolar, Strandjackor, Strandbyxor, Strandskor, Skjortor, Linnen, T-shirtar, Sportskjortor, Joggingdräkter, Brottarlinne, Pullovrar, Träningsbyxor, Träningströjor, Damunderkläder, Underkläder, Byxor (Am.), Undertröjor, Underkjolar, Linnen/negligéer, Byxor (Am.)