Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أتصل الطب الشرعي بخصوص نتائج رقائق الدهان وزجاج المصباح الخلفي الذي عثرنا عليه في حظيرة الخنازير
Czech[cs]
Forenzní poslalo výsledky testů barevných úlomků a vzorků skla ze zadních světlometů nalezených ve starém domě po Sullivenových.
Greek[el]
Οι εγκληματολόγοι ανέφεραν τα αποτελέσματα της μπογιάς και του φαναριού που βρήκαμε στο χοιροστάσιο.
English[en]
Forensics have called in the results on the paint chip and the tail light glass we found in the piggery.
Croatian[hr]
Forenzičari su javili rezultate boje i stakla od stražnjeg svjetla koje smo pronašli u svinjcu.
Hungarian[hu]
A helyszínelők felhívtak a festék és a hátsó lámpa eredményével, amit a disznóólban találtunk.
Italian[it]
La scientifica ha chiamato per i risultati sulla... vernice e il fanalino trovati nel porcile.
Dutch[nl]
De forensische dienst belde de resultaten van de verfschilfers en het achterlichtglas in de varkensstal.
Polish[pl]
Technicy zbadali odpryski lakieru i szkło z reflektora z chlewu.
Portuguese[pt]
A Perícia ligou com os resultados da lasca de pintura e vidro traseiro que achamos no chiqueiro.
Romanian[ro]
Criminalistica a sunat pentru rezultatele de pe... așchia de vopsea și stopul de pe spate pe care le-am am găsit în porcărie.
Russian[ru]
Пришли результаты экспертизы по сколу краски и стеклу заднего габарита из хлева.
Serbian[sr]
Forenzičari imaju rezultate s boje i stakla sa stop-svetla koje smo našli u svinjcu.
Turkish[tr]
Adli tabip aradı, ahırda bulduğumuz arabanın boyalı parçası ve arka farın camının sonuçları gelmiş.