Besonderhede van voorbeeld: 4171806425268229190

Bulgarian

Каквито и проблеми да съм имал с твоят предшественик той ще трябва се погрижа за това, сега.

Czech

I když jsem měl s vaším předchůdcem problémy, on už by se o to postaral.

Greek

Ό, τι θέματα κι αν είχα με τον προκάτοχό σου, θα το είχε φροντίσει αυτό, μέχρι τώρα.

English

Whatever issues I may have had with your predecessor, he would have taken care of this by now.

Spanish

Pese a cualquier problema que haya podido tener con tu predecesor, él ya se habría encargado de esto a estas alturas.

French

Peu importe les problèmes que j'ai pu avoir avec votre prédécesseur, il s'en serait déjà chargé maintenant.

Hebrew

לא משנה איזה עניין היה לי עם קודמך, הוא כבר היה מטפל בזה עכשיו.

Hungarian

Lehet, hogy sok bajom volt az elődöddel, de ezt ő mostanra már elintézte volna.

Italian

Qualunque problema avessi col tuo predecessore, se ne sarebbe gia'occupato.

Dutch

Wat voor problemen ik ook had met je voorganger, hij had dit nu al opgelost.

Polish

Jakiekolwiek konflikty miałem z twoim poprzednikiem, on już dawno by to załatwił.

Portuguese

Qualquer problema que eu tivesse, o seu antecessor já teria resolvido.

Romanian

Indiferent ce probleme am avut cu predecesorul tău, el s-ar fi ocupat de asta până acum.

Russian

Не смотря на все мои проблемы с твоим предшественником, сейчас он бы уже все уладил.