Besonderhede van voorbeeld: 4172182391463558572

Arabic

إذا غادر ، أخشى أننا سنجده يثمل حتى الصباح في حانة ( أومالي )

Bulgarian

Ако си тръгне се страхувам да не го намерим да не вдига тост към изгрева в О'Майли.

Bosnian

Ako on ode, bojim se da ćemo ga pronaći nazdravlja na izlazak sunca na O'Malley-a, vi to znate.

Greek

Αν φύγει, φοβάμαι ότι θα βρεθεί λιώμα, στου Ο ́ Μάλει, το χάραμα.

English

If he leaves, I'm afraid we're gonna find him toasting to the sunrise at O'Malley's, you know this.

Spanish

Si se va, vamos a encontrarlo celebrando el amanecer en O'Malley's, ya sabes.

Hebrew

אם הוא יעזוב, אני חושש שנמצא אותו שיכור באיזה בר.

Hungarian

Ha elmegy, attól tartok az O'Malley's-ben találunk rá, ahogy pohárköszöntőt mond a napfelkeltére, tudod milyen ez.

Italian

Se esce, credo lo troveremo al bar a brindare al sole che sorge, lo sai.

Polish

Jeśli wyjdzie, pójdzie chlać do rana w O'Mailey's,

Portuguese

Se ele sair, tenho medo que acabe todo frito a ver o pôr do sol.

Romanian

Dac-o să plece, mi-e teamă că-l vom găsi dimineaţă prin cine ştie ce bodega.

Russian

Иначе, боюсь, он будет до утра бухать в каком-нибудь баре.