Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
4.5 Způsob produkce: V okresu La Serena je průměrná roční produkce 1 500 kg/ha, přičemž tento průměr se počítá z hustoty 150 olivovníků/ha.
Danish[da]
4.5 Fremstilling: Distriktet La Serena har i gennemsnit en årlig produktion på 1 500 kg/ha med ca. 150 oliventræer pr. hektar.
German[de]
4.5 Herstellungsverfahren:: Im Gebiet La Serena werden — bei durchschnittlich 150 Ölbäumen/ha — jährlich im Durchschnitt 1 500 kg Oliven/ha erzeugt.
Greek[el]
4.5 Μέθοδος παραγωγής: Η περιοχή της la Serena εμφανίζει μέση ετήσια παραγωγή 1 500 χγρ/εκτάριο βάσει ενός αριθμού 150 ελαιοδένδρων/εκτάριο.
English[en]
4.5 Method of production: The Serena region has an average production of 1 500 Kg/Ha from 150 olive trees/Ha.
Spanish[es]
4.5. Método de obtención: La comarca de La Serena cuenta con una producción media anual de 1500 Kg/Ha, tomando como media la existencia de 150 Olivos/Ha.
Estonian[et]
4.5. Valmistamismeetod: Serena piirkonnas on oliivide saak keskmiselt 1 500 kg/ha, õlipuid on hektaril keskmiselt 150.
Finnish[fi]
4.5 Valmistusmenetelmä:: Serenan kunnassa tuotetaan oliiviöljyä vuosittain keskimäärin 1 500 kg/ha, kun mittana käytetään 150 oliivipuuta /ha.
French[fr]
4.5. Méthode d'obtention: La région de La Serena atteint une production moyenne annuelle de 1 500 kg/ha, sur la base d'une quantité de 150 oliviers/ha.
Hungarian[hu]
4.5. Az előállítás módja: La Serena járás átlagos éves termése 1 500 kg/Ha, hektáronként átlagosan 150 olajfát feltételezve.
Italian[it]
4.5 Metodo di ottenimento: La comarca di La Serena ha una produzione media annua di 1 500 Kg/ha (considerando una media di 150 olivi/ha).
Lithuanian[lt]
4.5 Gamybos būdas: La Serena teritorijoje metų produkcija vidutiniškai siekia 1 500 kg/ha iš 150 alyvmedžių/ha.
Latvian[lv]
4.5. Ražošanas metode: Serena reģionā vidēji ievāc 1 500 Kg/ha olīvu no 150 olīvkokiem/ha.
Dutch[nl]
4.5 Werkwijze voor het verkrijgen van het product: In de regio la Serena wordt jaarlijks gemiddeld 1 500 kg olijven per ha geproduceerd, waarbij wordt uitgegaan van gemiddeld 150 olijfbomen/ha.
Polish[pl]
4.5 Metoda produkcji: Średnia roczna produkcja w regionie La Serena wynosi 1 500 kg/ha ze 150 drzew oliwkowych/ha.
Portuguese[pt]
4.5 Método de obtenção: A comarca de La Serena tem uma produção média anual de 1 500 kg/ha, com base numa média de 150 oliveiras/ha.
Slovak[sk]
4.5 Spôsob výroby: Priemerná ročná produkcia v regióne La Serena predstavuje 1 500 kg/ha, z priemerného počtu 150 olivovníkov/ha.
Slovenian[sl]
4.5 Metoda pridobivanja: V pokrajini Serena se povprečno proizvede 1 500 kilogramov na hektar iz 150 oljčnih dreves na hektar.
Swedish[sv]
4.5. Framställningsmetod: I distriktet la Serena uppgår produktionen per år till i genomsnitt 1 500 kg/ha, med i genomsnitt 150 olivträd per hektar.