Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господине, оризът, ще се превърне на въглен...
English[en]
Sir, the rice, it will be burnt to a cinder...
Spanish[es]
Señor, el arroz, se reducirá a cenizas.
French[fr]
Le riz va être réduit en cendres.
Hebrew[he]
אדוני, האורז, הוא ישרף לאפר!
Polish[pl]
Panie, ryż, to będzie spalone do popiołu.
Portuguese[pt]
Excelentíssimo Senhor, o arroz, esta queimando todo.
Romanian[ro]
Domnule, orezul, va arde pana se va face zgura...
Turkish[tr]
Efendiler, pirincim, yanıp kül olacak...