Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
Daher ist der gesamte Optionspreis als Erwerb einer Forderung seitens des Käufers und als eingegangene Verbindlichkeit des Verkäufers zu buchen
English[en]
Therefore, the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller
Italian[it]
Pertanto, il prezzo intero deve essere registrato come acquisizione di attività finanziarie da parte dell' acquirente e come incremento di passività da parte del venditore
Dutch[nl]
Daarom moet de volledige prijs worden geregistreerd als verwerving van een vordering door de koper en het aangaan van een schuld door de verkoper
Portuguese[pt]
Assim, o preço total deve ser registado como aquisição de um activo financeiro pelo comprador e como contracção de um passivo pelo vendedor