Besonderhede van voorbeeld: 4172822647060647654

Czech

Slíbili jsme věrnost Kosseiovi, získali si jeho důvěru, a pak ho vlákali do pasti.

Greek

Δεσμευθήκαμε στην υποταγή του Kossei, αποκτήσαμε την εμπιστοσύνη του, και τον σύραμε στην παγίδα.

English

We pledged allegiance to Kossei, gained his trust, then drew him into a trap.

Spanish

Juramos lealtad a Kossei, obtuvimos su confianza y luego lo hicimos caer en una trampa.

Finnish

Vannoimme uskollisuutta Kosseille, - saimme hänen luuottamuksensa ja ajoimme hänet ansaan.

Dutch

We zwoeren Kossei trouw wonnen z'n vertrouwen en lokten hem in de val.

Polish

Przysięgliśmy lojalność Kosseiowi, zyskaliśmy jego zaufanie, by zaraz wpaść w potrzask.

Romanian

Am jurat supunere lui Kossei, i-am câştigat încrederea si apoi i-am întins o capcană.

Slovenian

Kosseiu smo obljubili zvestobo, pridobili njegovo zaupanje, potem pa smo ga zvabili v past.

Serbian

Obavezali smo se na vernost Kosaju, zadobili njegovo poverenje, i onda ga namamili u klopku.

Swedish

Vi utlovade lojalitet till Kossei fick hans tillit, och sen lurade honom i en fälla.

Turkish

Kossei'ye bağlılık yemini ettik,... güvenini kazandık sonra da onu bir tuzağa doğru ittik.