Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инжектирайки син метилен е по-лесно да се установи устройството.
Bosnian[bs]
Ubrizgavanjem plave boje, lakše je identificirati strukturu.
Czech[cs]
Díky injekci methylenové modři je identifikace jednotlivin jednodušší.
Greek[el]
Βάζοντας μεθιλήνη αναγνωρίζετε πιο εύκολα τη δομή.
English[en]
By injecting methylene blue, it's easier to identify the structures.
French[fr]
En injectant du bleu de méthylène, on peut identifier les structures.
Hebrew[he]
באמצעות הזרקת מתילן כחול, קל יותר לזהות את המבנים.
Hungarian[hu]
Metilénkék befecskendezésével, könnyebb a képletek azonosítása.
Italian[it]
Iniettando il blu di metilene e'piu'facile identificare le strutture.
Dutch[nl]
Door methylene blauw te injecteren... is het makkelijker om de structuren te identificeren.
Portuguese[pt]
Injetando metileno azul, fica mais fácil identificar as estruturas.
Romanian[ro]
Injectand albastru de metilen, identificam mai usor structurile.
Russian[ru]
Мы вводим метиленовый синий, чтобы лучше изучить эту область.
Slovenian[sl]
Z vbrizganjem modre barve je lažje opredeliti strukturo.
Serbian[sr]
Ubrizgavanjem plave boje, lakše je identifikovati strukturu.
Thai[th]
โดยการฉีดเมทธิลีนสีฟ้า จะทําให้แยกโครงสร้างออกง่ายขึ้น
Turkish[tr]
Metilen mavisi enjekte ettiğimizde yapıları tanımlamak kolaylaşır.