Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултиране, проектантство и разработване, интеграция, сертифициране и услуги за тестване и техническа поддръжка в обласста на компютърния хардуер за локализиране, търсене. достъп, шпддръжка, разпространение, управления, отганизиране, забавления, идентифициране, лицензиране, филтриране, персонализиране, актуализиране, споделяне, рекламиране във връзка с, предоставяне на информация относно, препоръки свързани с, позволяване на интерактивност с и предотваратяване или забавяне на неоторизирана употреба, размножаване и разпределение на материали, съдържание и цифрови стоки
Czech[cs]
Konzultace, návrh a vývoj, instalační, integrační, certifikační a testovací služby a technická podpora v oboru počítačového hardwaru k umisťování, vyhledávání, přístupu, zlepšování, distribuci, řízení, organizování, užívání, identifikaci, udělování licencí, filtrování, přizpůsobování, aktualizaci, sdílení, reklamě ve spojitosti s jeho poskytováním, poskytování informací a realizace doporučení týkajích se umožnění vzájemného působení a prevence nebo odkladů neoprávněného používání, kopírování a distribuce materiálů, obsahů a zboží v digitální podobě a k umožnění zařízením vzájemně komunikovat a spojovat se v oboru zábavy, her, spotřební elektroniky, kabelové, satelitní, mobilní a on-line distribuce
Danish[da]
Rådgivning, design og udvikling, integrering, certificering og afprøvning samt teknisk bistand inden for computerhardware til lokalisering, søgning, opnåelse af adgang, forstærkning, distribution, styring, organisering, fornøjelse, identificering, licensgivning, filtrering, personalisering, opdatering, deling, avertering i forbindelse med, tilvejebringelse af information om, foretagelse af anbefalinger af, muliggørelse af interaktivitet i forbindelse med og forhindring eller udsættelse af uautoriseret brug, kopiering og distribution af materiale, indhold og digitale varer samt computerhardwareinstallationer, der tillader anordninger at kommunikere indbyrdes og forbindelse inden for underholdning, spil, forbrugerelektroniske, kabel-, satellit-, mobil- og onlinedistribution
German[de]
Beratung, Entwurf und Entwicklung, Integration, Zertifizierung und Prüfung sowie technische Unterstützung auf dem Gebiet von Computerhardware für Ortung, Suche, Zugang zu, Verbesserung, Verbreitung, Verwaltung, Organisation, Unterhaltung mit, Identifizierung, Lizenzierung, Filterung, Personalisierung, Aktualisierung, gemeinsame Nutzung, damit verbundene Werbung, Bereitstellung von Informationen in Bezug auf, Vorlage von Empfehlungen in Bezug auf, Ermöglichung der Interaktion mit sowie Verhinderung oder Verzögerung unautorisierter Nutzung, Kopieren und Vertrieb von Material, Inhalten und digitalen Waren und zur Ermöglichung der Kommunikation und Verbindung zwischen Geräten auf den Gebieten Unterhaltung, Spiele, Heimelektronik, Verbreitung über Kabel, Satellit, Mobilfunk und online
Greek[el]
Παροχή συμβουλών, σχεδιασμός και ανάπτυξη, ολοκλήρωση, πιστοποίηση και υπηρεσίες δοκιμής και τεχνική υποστήριξη στον τομέα του υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον εντοπισμό, αναζήτηση, πρόσβαση, ενίσχυση, διανομή, διαχείριση, οργάνωση, νομή, προσδιορισμό, εκχώρηση άδειας χρήσης, φιλτράρισμα, εξατομίκευση, ενημέρωση, μερισμό, διαφήμιση σε σχέση με, παροχή πληροφοριών σε σχέση με, διατύπωση σχολίων σε σχέση με, διευκόλυνση αλληλεπίδρασης με και πρόληψη ή καθυστέρηση μη εξουσιοδοτημένης χρήσης, αντιγραφής και διανομής υλικού, περιεχομένου και ψηφιακών ειδών και την παροχή δυνατότητας επικοινωνίας και σύνδεσης μεταξύ διατάξεων, στους τομείς της ψυχαγωγίας, των παιχνιδιών, των καταναλωτικών ηλεκτρονικών ειδών, της καλωδιακής, δορυφορικής, κινητής και επιγραμμικής διανομής
English[en]
Consulting, design and development, integration, certification and testing services, and technical support in the field of computer hardware to locate, search, access, enhance, distribute, manage, organize, enjoy, identify, license, filter, personalize, update, share, advertise in connection with, provide information regarding, make recommendations regarding, enable interactivity with, and prevent or delay the unauthorized use, copying and distribution of material, content and digital goods, and allow devices to intercommunicate and connect, in the fields of entertainment, games, consumer electronics, cable, satellite, mobile, and online distribution
Spanish[es]
Servicios de consultoría, diseño y desarrollo, integración, certificación y ensayo y soporte técnico en materia de hardware de ordenador para localizar, buscar, acceder, mejorar, distribuir, gestionar, organizar, disfrutar, identificar, autorizar, filtrar, personalizar, actualizar, compartir, publicitar en conexión con, suministrar información sobre, realizar recomendaciones sobre, permitir la interacción con y evitar o retardar el uso no autorizado, copia y distribución de material, contenido y productos digitales, y permitir a dispositivos la intercomunicación y conexión en materia de esparcimiento, juegos, electrónica de consumo, distribución por cable, satélite, móvil y en línea
Estonian[et]
Nõustamis-, projekteerimis-, arendus-, integreerimis-, sertifitseerimis- ja testimisteenused ning tehnilise toe teenused arvutiriistvara valdkonnas järgmisteks toiminguteks: leidmine, otsimine, juurdepääsemine, täiustamine, levitamine, haldamine, korrastamine, nautimine, tuvastamine, litsentsimine, filtreerimine, personaliseerimine, uuendamine, ühiskasutamine, reklaamimine seoses teabe pakkumisega, soovituste pakkumisega, interaktiivse suhtluse võimaldaga ning autoriseerimata kasutuse, kopeerimise ja levitamise ennetamise või edasilükkamisega seoses materjalide, sisu ja digitaalkaupadega ning võimaldamaks seadmetel vastastikku suhelda ja üksteisega ühendust võtta järgmistes valdkondades: meelelahutus, mängud, tarbeelektroonika, kaabellevi-, satelliitlevi-, mobiil- ja sidusedastus
Finnish[fi]
Konsultointi-, suunnittelu- ja kehittämis-, integrointi-, sertifiointi- ja testauspalvelut ja tekninen tuki seuraavilla aloilla: tietokonelaitteistot paikantamiseen, hakuun, käyttöön, parantamiseen, jakamiseen, hallintaan, järjestämiseen, hyödyntämiseen, tunnistamiseen, lisensointiin, suodattamiseen, mukauttamiseen, päivitykseen, yhteiskäyttöön, mainontaan materiaalin, sisällön ja digitaalisten tuotteiden yhteydessä, niitä koskevien tietojen tarjoamiseen, niitä koskevien suositusten tekoon, vuorovaikutuksen mahdollistamiseen niiden kanssa sekä niiden luvattoman käytön, kopioinnin ja jakelun estämiseen tai viivästyttämiseen, sekä sen mahdollistaminen, että laitteet voivat olla keskenään yhteydessä ja kytkeytyä yhteen ajanvietteen, pelien, kulutuselektroniikan, kaapeli-, satelliitti-, matkaviestintä- ja online-jakelun alalla
French[fr]
Services d'assistance, de conception et développement, d'intégration, de certification et de tests, et assistance technique dans le domaine du matériel informatique pour localiser, rechercher, accéder à, améliorer, distribuer, gérer, organiser, exploiter, identifier, autoriser, filtrer, personnaliser, mettre à jour, partager, faire la publicité de, fournir des informations sur, faire de recommandations sur, permettre l'interactivité avec, et empêcher ou retarder l'utilisation, la copie et la distribution non autorisées de matériel, contenu et produits numériques, et permettant à des dispositifs de communiquer entre eux et d'être reliés, dans les domaines du divertissement, des jeux, de l'électronique grand pubilc, de la distribution câblée, satellitaire, mobile, et en ligne
Hungarian[hu]
Konzultációs, tervezési és fejlesztési, integrációs, hitelesítési és tesztelési szolgáltatások, és műszaki támogatás a következők területén: számítógépes hardverek helymeghatározáshoz, kereséshez, elosztáshoz, kezeléshez, szervezéshez, szórakozáshoz, azonosításhoz, engedélyezéshez, szűréshez, személyre szabáshoz, bővítéshez, megosztáshoz, reklámozáshoz a következőkkel kapcsolatban, információk biztosítása a következők vonatkozásában, ajánlások a következők vonatkozásában, lehetővé téve az interakciót a következőkkel, és megelőzve vagy hátráltatva az anyagok és digitális tartalmak engedély nélküli felhasználását, másolását és terjesztését, valamint lehetővé téve eszközök számára az érintkezést és kapcsolatot a szórakoztatás, játékok, fogyasztói elektronika, kábeles, műholdas, mobil- és online terjesztés területén
Italian[it]
Consulenza, design e sviluppo, integrazione, certificazione e collaudo, nonché assistenza tecnica in materia di hardware per localizzazione, ricerca, accesso, potenziamento, distribuzione, gestione, organizzazione, uso, individuazione, concedere in licenza, filtrare, personalizzare, aggiornare, partecipare, pubblicizzare in relazione a, fornire informazioni in materia di, effettuare raccomandazioni relative, consentire interattività con e prevenire o ritardare l'utilizzo, la copirature e la distribuzione non autorizzati di materiale, contenuti e prodotti digitale e per consentire a dispositivi di intercomunicare e connettersi nei settori di intrattenimento, giochi, prodotti elettronici di consumo, distribuzione via cavo, satellite, cellulare e on-line
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinės įrangos medžiagai, turiniui ir skaitmeninėms prekėms aptikti, ieškoti, pasiekti, sustiprinti, platinti, tvarkyti, naudoti, nustatyti, licencijuoti, filtruoti, asmeninti, naujinti, bendrinti, susijusiai reklamai teikti, informacijai teikti, rekomenduoti, sąveikai įgalinti ir apsaugoti nuo neleidžiamojo naudojimo, kopijavimo ar platinimo ar jį atidėti ir kompiuterių aparatinės įrangos, skirtos prietaisų tarpusavio sąveikos ir jungimosi reikmėms pramogų, žaidimų, buitinės elektronikos, kabelinio, palydovinio, mobiliojo ir internetinio paskirstymo srityse, srities konsultavimo, kūrimo ir tobulinimo, integravimo, sertifikavimo ir bandymo paslaugos bei techninis palaikymas
Latvian[lv]
Konsultācijas, projektēšana un izstrāde, integrēšanas, sertifikācijas un pārbaudes pakalpojumi, kā arī tehniskais atbalsts datora programmatūras un starpprogrammatūras jomā, lai izvietotu, meklētu, piekļūtu, pavairotu, izdalītu, vadītu, organizētu, lietotu, atpazītu, licencētu, filtrētu, personificētu, atjaunotu, dalītu, reklamētu, nodrošinātu informāciju, sniegtu ieteikumus, ļautu mijiedarboties un novērstu vai aizkavētu materiālu, satura un digitālu preču neatļautu izmantošanu, kopēšanu un izplatīšanu, kā arī ļautu ierīcēm mijiedarboties un savienoties izklaides, spēļu, patēriņa elektronisko preču, kabeļu, satelīta, mobilo un tiešsaistes izplatīšanas jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza, disinn u żvilupp, installazzjoni, integrazzjoni, ċertifikazzjoni u ittestjar, u appoġġ tekniku fil-qasam ta' ħardwer tal-kompjuter għal-lokalizzazzjoni, tfittxija, aċċess, titjib, distribuzzjoni, ġestjoni, organizzazzjoni, użu, identifikazzjoni, liċenzjar, filtrazzjoni, personalizzazzjoni, aġġornament, taqsim, reklamar b'konnessjoni ma', il-provvista ta' informazzjoni fir-rigward ta', it-tħejjija ta' rakkomandazzjonijiet fir-rigward ta', il-permess ta' interattività ma', u l-prevenzjoni jew id-dewmien tal-użu mhux awtorizzat, l-ikkuppjar u d-distribuzzjoni ta' materjal, kontenut u oġġetti diġitali, u li jippermetti li tagħmir iwettaq interkomunikazzjoni u konnessjoni, fl-oqsma tad-divertiment, logħob, elettronika tal-konsumatur, kejbils, satellita, telefown ċellulari, u distribuzzjoni onlajn
Dutch[nl]
Raadgeving, ontwerp en ontwikkeling, installatie, integratie, certificering en tests, en technische ondersteuning op het gebied van hardware voor het lokaliseren, zoeken, toegang krijgen tot, verbeteren, verspreiden, besturen, organiseren, genieten van, identificeren, licentie verlenen op, filteren, personifiëren, updaten, delen, maken van reclame voor, het verstrekken van informatie over, het geven van aanbevelingen betreffende, het mogelijk maken van communicatie met en het voorkomen of vertragen van het ongeoorloofd gebruiken, kopiëren en verspreiden van materiaal, inhoud en digitale goederen, en om apparaten in staat te stellen onderling met elkaar te communiceren en op elkaar aan te sluiten, op het gebied van amusement, spellen, consumentenelektronica, verspreiding via kabel, satelliet, mobiel en online
Polish[pl]
Konsultowanie, projektowanie i opracowywanie, integracja, usługi certyfikacyje i usługi w zakresie wsparcia technicznego w dziedzinie sprzętu komputerowego do sprzętu komputerowgo do lokalizowania, wyszukiwania, uzyskiwania dostępu, ulepszania, dystrybucji, zarządzania, organizowania, korzystania, identyfikacji, licencjonowania, filtrowania, personalizacji, aktualizowania, udostepniania, reklamowania w odniesieniu do, dostarczania informacji w zakresie, rekomendowania w odniesieniu do, umożliwiania interaktywności i zapobiegania lub opóźniania użytku przez osoby nieupoważnione, kopiowania i dystrybucji materiałów, treści i produktów cyfrowych oraz umożliwianie interkomunikacji i uzyskiwania połączeń miedzy urządzeniami w dziedzinie rozrywki, gier, elektroniki konsumpcyjnej, dystrybucji kablowej, satelitarnej, komórkowej i on-line
Portuguese[pt]
Consultadoria, concepção e desenvolvimento, serviços de integração, certificação e ensaio, e apoio técnico no domínio do hardware para localização, procura, acesso, melhoria, distribuição, gestão, organização, identificação, autorização, filtragem, personalização, actualização, partilha e publicidade relativamente a, fornecimento de informação relativa a, realização de recomendações relativas a, permitir a interactividade com, e prevenção ou adiamento do uso, cópia e distribuição não autorizadas de material, conteúdos e artigos digitais, e para permitir que dispositivos possam intercomunicar e se ligar, nos domínios do entretenimento, jogos, produtos electrónicos de consumo, distribuição por cabo, satélite, telemóvel e em linha
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă, proiectare şi dezvoltare, integrare, certificare şi testare şi suport tehnic în domeniul hardware-ului de calculator pentru localizarea, căutarea, accesul, îmbunătăţirea, distribuirea, gestionarea, organizarea, folosirea, identificarea, licenţierea, filtrarea, personalizarea, actualizarea, punerea în comun, distribuirea de materiale publicitare în legătură cu, furnizarea de informaţii referitoare la, oferirea de recomandări referitoare la, activarea interactivităţii cu şi prevenirea sau întârzierea utilizării neautorizate, copierii şi distribuirii de materiale, conţinuturi sau bunuri digitale şi pentru a permite dispozitivelor să comunice între ele şi să se conecteze, în domeniul divertismentului, jocurilor, electronicelor de larg consum, cablului, satelitului, distribuţiei mobile şi online
Slovak[sk]
Konzultačné služby, služby v oblasti navrhovania, vývoja, integrácie, certifikácie, testovania a technickej podpory počítačového hardvéru pre vyhľadávanie, prístup, zlepšovanie, distribúciu, správu, organizovanie, užívanie, identifikáciu, licencovanie, filtrovanie, personalizovanie, aktualizovanie, zdieľanie, propagovanie, poskytovanie informácií, odporúčanie, umožňovanie interaktivity a predchádzanie alebo zdržiavanie nepovoleného používania, kopírovania a distribúcie materiálov, obsahu a digitálnych médií a na umožnenie prepájania a vzájomnej komunikácie zariadení, používaných v oblasti zábavy, hier, spotrebnej elektroniky, káblovej, satelitnej, mobilnej a on-line distribúcie
Slovenian[sl]
Svetovanje, oblikovanje in razvoj, namestitev, integracija, storitve certifikacije in testirne storitve in tehnična podpora na področju računalniške strojne opreme za lociranje, iskanje, dostop, izboljšanje, distribucijo, upravljanje, organiziranje, uživanje, identifikacijo, licenciranje, filtriranje, poosebljanje, posodabljanje, deljenje, oglaševanje v zvezi z, nudenjem informacij v zvezi z, priporočevanjem v zvezi z, omogočanje interakcije z, in preprečevanje ali zakasnitev nepooblaščene uporabe, kopiranje in distribucija materiala, vsebine in digitalnih izdelkov in omogočanje medsebojne komunikacije in povezovanja naprav, na področju distribucije razvedril, iger, potrošniške elektronike, kablov, satelitov, mobilne distribucije in spletne distribucije
Swedish[sv]
Tjänster avseende konsultation, design och utveckling, integrering, certifiering och provning, och tekniskt stöd avseende maskinvara att lokalisera, söka, komma åt, höja, distribuera, hantera, organisera, åtnjuta, identifiera, licensiera, filtrera, personifiera, uppdatera, dela, annonsera i samband med, ombesörja information rörande, göra rekommendationer avseende, möjliggöra interaktivitet med, och hindra eller fördröja obehörigt bruk, kopiering och distribution av material, innehåll och digitala varor, och tillåta anordningar att interkommunicera och ansluta, på områdena underhållning, spel, hemelektronik, kabel, satellit, mobil, och online-distribution