Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملياً الماء عبارة عن مشروب
Bulgarian[bg]
Технически погледнато и водата е напитка.
Czech[cs]
Technicky vzato je voda pití.
Danish[da]
Teknisk set er vand en drink.
Greek[el]
Τεχνικά, το νερό είναι κάτι που πίνουμε.
English[en]
Mm, technically, water is a drink.
Spanish[es]
Técnicamente, el agua es una bebida.
Finnish[fi]
Teknisesti ottaen, vesi on kyllä juotavaa.
French[fr]
Techniquement, l'eau se boit.
Croatian[hr]
Voda jest piće.
Hungarian[hu]
Hát, igazából a víz is egy ital.
Italian[it]
Tecnicamente, l'acqua e'un drink.
Dutch[nl]
Technisch gezien is water een drankje.
Polish[pl]
Właściwie to nie jest czysta woda.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, água é uma bebida.
Romanian[ro]
Tehnic, apa este o băutură.
Russian[ru]
Технически вода это напиток.
Slovenian[sl]
Tehnično je voda pijača.
Serbian[sr]
Voda jest piće.
Turkish[tr]
Teknik olarak su da bir içecektir.
Chinese[zh]
理论 上 讲 白水 是 一种 饮料