Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Символът на гърба на плочата.
Czech[cs]
Tenhle symbol je vyobrazen na zadní části tabulky.
German[de]
Das Symbol hier hinten auf der Tafel.
Greek[el]
Το σύμβολο πίσω από την πλάκα.
English[en]
The symbol on the back of the tablet.
Spanish[es]
El símbolo en la parte trasera de la tablilla.
Finnish[fi]
Symboli taulun takana.
French[fr]
Le symbole derrière la tablette.
Hebrew[he]
הסימן בגב הלוח.
Hungarian[hu]
A szimbólum a kőtáblán!
Indonesian[id]
Simbol di bagian belakang tablet.
Italian[it]
Il simbolo sul retro della tavoletta...
Norwegian[nb]
Symbolet på baksiden av platen.
Dutch[nl]
Het symbool van de achterkant van de tablet.
Polish[pl]
Symbol z tyłu tabliczki.
Portuguese[pt]
O símbolo atrás da tábua.
Romanian[ro]
Simbolul din spatele tabletei.
Swedish[sv]
Symbolen på baksidan av stentavlan.
Turkish[tr]
Tabletin arkasındaki sembol.