Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ons bos val sy saam met hulle twee beslis, en om elke moeras kan gesien word die patryse of. konyn loop, omring met Twiggy heinings en perd- hare strikke, waarvan sommige koei- seun geneig is. & gt;
Arabic[ar]
غابة تعج دينا لهم على حد سواء ، وحول كل مستنقع قد تكون أو ينظر إلى الحجل المشي أرنب ، عامرة twiggy الأسوار والافخاخ حصان الشعر ، وفيها بعض بقرة صبي يميل.
Belarusian[be]
Нашы лясы маюць шмат іх абодвух, і на кожным балоце можна ўбачыць курапатку або труса хадзіць, сутыкаецца з Туіг платы і конскі валасоў пасткі, якую некаторыя каровы хлопчыка тэндэнцыю. & gt;
Bulgarian[bg]
Нашите гори изобилствувам с тях двете, и около всеки блато може да се види яребица или заек разходка, обсипан с силно разклонен огради и примки конски косми, които някои крава- момче се стреми. & gt;
Catalan[ca]
Els nostres boscos estan plens dels dos, i al voltant de cada pantà es pot observar la perdiu o a peu de conill, ple de tanques branquetes i les trampes de pèl de cavall, que alguns cowboy tendeix. & gt;
Czech[cs]
Naše lesy hemží oběma, a kolem každého močálu může vidět koroptve, nebo králík chodí, sužovaná Twiggy ploty a žíně nástrahy, které některé krávy- boy tendenci. & gt;
Welsh[cy]
Mae ein coetiroedd berwi o ddau ohonynt, ac efallai y bydd o gwmpas pob gors yn gweld y betrisen neu, cerdded gwningen wynebodd gyda ffensys Twiggy a marchogaeth gwallt faglau, y mae rhai buwch- bachgen tueddu. & gt;
Danish[da]
Vores skoven vrimler med dem begge, og omkring hver sump kan ses The Partridge eller kanin går, besat med Twiggy hegn og heste- hår snarer, som nogle ko- boy tendens. & gt;
German[de]
Unser Wald wimmelt es von ihnen beiden, und um jeden Sumpf kann das Rebhuhn oder gesehen werden Kaninchen zu Fuß, mit twiggy Zäune und Rosshaar- Schlingen zu kämpfen, die einige Kuh- boy tendiert. & gt;
Greek[el]
Δάση μας βρίθουν από τους δύο, και γύρω από κάθε βάλτο μπορεί να δει την πέρδικα ή κουνέλι με τα πόδια, με πλειάδα twiggy φράκτες και τρίχες αλόγου παγίδες, τις οποίες ορισμένες αγελάδα- boy τείνει. & gt;
English[en]
Our woods teem with them both, and around every swamp may be seen the partridge or rabbit walk, beset with twiggy fences and horse- hair snares, which some cow- boy tends. & gt;
Spanish[es]
Nuestros bosques están llenos de los dos, y alrededor de cada pantano se puede observar la perdiz o a pie de conejo, plagado de cercas ramitas y las trampas de pelo de caballo, que algunos cow- boy tiende. & gt;
Estonian[et]
Meie metsades kallama nendega nii, ja umbes iga mülgas võib vaadelda põldpüü või jänes kõndida, ahistavad koos Twiggy aiad ja hobuste karvade silmuspüüniste, mida mõned lehma- boy kipub. & gt;
French[fr]
Nos bois fourmillent de tous les deux, et autour de chaque marécage peut être vu de la perdrix ou de promener lapins, assailli par des clôtures Twiggy et crin de cheval pièges, dont certains cow- boy tend. & gt;
Galician[gl]
Os nosos bosques teem con ambos, e ao redor de cada pantano se pode ver a perdiz ou pé de coello, cercada con preto de twiggy e cabalo- cabelo trampas, que algúns Cow- boy tende. & gt;
Hebrew[he]
היער שלנו לשרוץ עם שניהם, סביב כל ביצה ניתן לראות חוגלות או ללכת ארנב, מותקף ע" י גדרות טוויגי והסוס שיער מלכודות, אשר כמה פרה ילד נוטה.
Croatian[hr]
Naše šume rađati s njima oba, i oko svakog močvara može biti vidjeli jarebica ili zec hoda, napale Twiggy ograde i konja kose zamke, koje neki krava- dječak teži. & gt;
Hungarian[hu]
A fák bővelkedik velük is, és ezen a környéken minden mocsárban lehet látni a fogoly, vagy Nyúl járni, küzdenek, Twiggy kerítések és lószőr snare, amelyek közül néhány tehén- boy hajlamos. & gt;
Indonesian[id]
Hutan kami berkerumun dengan mereka berdua, dan sekitar rawa dapat dilihat setiap partridge atau kelinci berjalan, dilanda dengan pagar lemah dan kuda- rambut jerat, yang beberapa sapi- anak cenderung. & gt;
Icelandic[is]
Woods okkar teem með þá báða, og um hvern mýri má séð Partridge eða kanína ganga, beset með twiggy girðingar og hestur- hár snörur, sem sumir kýr- Boy tilhneigingu. & gt;
Italian[it]
Nostri boschi pullulano di entrambi, e intorno ad ogni palude si può vedere la pernice o coniglio cammino, irto di recinzioni twiggy e trappole in crine di cavallo, che alcuni cow- boy tende. & gt;
Korean[ko]
우리 숲은 둘 다로 가득하며, 모든 습지 주변이나 파트 리를 볼 수 있습니다 잔가지 울타리 말이 헤어 snares로 포위 토끼 산책, 어떤 일부 카우보이 경향이있다.
Lithuanian[lt]
Mūsų miškuose knibždėte knibžda juos abu, ir gali būti matomi aplink kiekvieną pelkę kurapka ar triušių pėsčiomis, apipulti su Twiggy tvoros ir arklio plaukų kilpomis, kai kurios karvės, berniukas tendenciją. & gt;
Latvian[lv]
Mūsu meži mudžēt ar viņiem abiem, un ap katru purvs var būt redzējis irbe vai trusis staigāt, apņemtas Twiggy žogu un zirgu matu cilpas, ko daži govs- boy ir tendence. & gt;
Macedonian[mk]
Нашите шуми преполни со нив двете, а околу секој мочуриште може да се види на еребица или зајакот одат, одликувало со twiggy огради и коњи коса примки, од кои некои крава- boy тенденција. & gt;
Maltese[mt]
Boskijiet tagħna teem magħhom it- tnejn, u madwar kull swamp jistgħu jkunu dehru l- perniċi jew jimxu fenek, mdawra ċnut Twiggy u horse- xagħar Snares, li xi baqra boy tendenza. & gt;
Norwegian[nb]
Våre skogen vrimle med dem begge, og rundt hver myr kan være sett rapphøne eller kanin tur, besatt med Twiggy gjerder og hest- hår snarer, som noen ku- boy tendens. & gt;
Dutch[nl]
Onze bossen wemelen met hen beide, en om elke moeras kan worden gezien de patrijs of konijn lopen, te kampen met twiggy hekken en paarden- haar strikken, die enkele koe- boy neigt. & gt;
Polish[pl]
Nasze lasy obfitują w obu, i na każdym bagna mogą być postrzegane kuropatwa lub chodzić królika, najeżona twiggy ogrodzenia i włosia końskiego sidła, które niektórzy krowa- boy tendencję. & gt;
Portuguese[pt]
Nossos bosques teem com ambos, e em torno de cada pântano pode ser visto a perdiz ou pé de coelho, cercada com cercas de twiggy e cavalo- cabelo armadilhas, que alguns cow- boy tende. & gt;
Romanian[ro]
Pădurile noastre mişuna cu ele atât, şi în jurul valorii de fiecare mlaştină poate fi văzut potârniche sau mers pe jos de iepure, confruntă cu garduri Twiggy si cal- capcane de păr, pe care unii vaca- boy tinde. & gt;
Russian[ru]
Наши леса изобилуют их обоих, и на каждом болоте можно увидеть куропатку или кролика ходить, сталкивается с Твигги заборы и конский волос ловушки, которую некоторые коровы мальчика тенденцию. & gt;
Slovak[sk]
Naše lesy hemží oboma, a okolo každého močiaru môže vidieť jarabice, alebo králik chodí, sužovaná Twiggy ploty a vlásie nástrahy, ktoré niektoré kravy- boy tendenciu. & gt;
Slovenian[sl]
Naši gozdovi Rađati z njimi tako, in okoli vsake močvirje se lahko videl jerebice ali zajec sprehod, spopadajo s Twiggy ograjami in divji lasje pasti, ki jih nekateri krava- boy nagiba. & gt;
Albanian[sq]
Pyjeve tona gëlon me ata të dy, dhe rreth çdo moçal mund të shihet thëllëzë ose ecin lepuri, të rrethuara nga gardhe hollë dhe kali- flokët kurthe, të cilën disa lopë- boy tenton. & gt;
Serbian[sr]
Наши шуме бити препун са њима и, као и иза сваког мочварних може видели јаребица или зец хода, опседнут са Твигги ограде и коњске длаке замке, које неки крава- бои тежи. & gt;
Swedish[sv]
Våra skogar vimlar med dem båda, och runt varje träsk kan ses på rapphöna eller kanin promenad, behäftad med Twiggy staket och häst- hår snaror, som vissa ko- boy tenderar. & gt;
Swahili[sw]
Woods wetu teem na wote wawili, na karibu kila swamp inaweza kuonekana kware au sungura kutembea, beset na ua twiggy na mitego farasi nywele, ambalo baadhi ya ng'ombe- mvulana huelekea. & gt;
Thai[th]
ป่าของเราเต็มไปด้วยพวกเขาทั้งสองและรอบ ๆ บึงทุกอาจจะเห็นนกกระทาหรือ เดินกระต่ายรุมเร้าด้วยรั้ว twiggy และ snares ม้าผมซึ่งบางส่วนวัว - boy มีแนวโน้มที่จะ
Turkish[tr]
Bizim ormanda her ikisini de dolup taşar ve her bataklık çevresinde ya da keklik görülebilir twiggy çitler ve at kılından tuzaklarına ile kuşatılmış tavşan yürüyüş, bazı inek- erkek eğilimindedir. & gt;
Ukrainian[uk]
Наші ліси рясніють їх обох, і на кожному болоті можна побачити куріпку або кролика ходити, стикається з Твіггі паркани і кінський волос пастки, яку деякі корови хлопчика тенденцію. & gt;
Vietnamese[vi]
Rừng của chúng tôi tràn ngập cả hai, và trên đầm lầy mọi có thể được nhìn thấy chim đa đa hoặc thỏ đi bộ, bao vây với hàng rào Twiggy và tóc cái bẫy ngựa, một số bò- boy có xu hướng. & gt;