Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفهود هي على شاشة التلفزيون ، وطفل رضيع.
Greek[el]
Τους Πάνθηρες τους δείχνει η τηλεόραση, μωρό μου.
English[en]
Panthers are on TV, baby.
Spanish[es]
Hacen el partido de los Panthers por la la tele, nena.
Hebrew[he]
קבוצת הפנתרים משודרים בטלוויזיה, מתוקה.
Croatian[hr]
" Panteri " su na TV-u, dušo.
Italian[it]
Ci sono i Panthers alla TV, piccola.
Dutch[nl]
De Panthers zijn op tv, lieverd.
Polish[pl]
/ Mecz Panthers / będzie wtedy w telewizji.
Portuguese[pt]
Tem Panthers na TV, amor.
Romanian[ro]
Joacă Panthers la televizor, iubito.
Russian[ru]
По телеку будут показывать Пантер, детка.
Serbian[sr]
" PANTERI " SU NA TV-U, DUŠO.
Turkish[tr]
Ama o gün Panthers'in maçı var ama tatlım.
Chinese[zh]
电视 上 要播 黑豹 队 的 比赛 呀 宝贝