Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
MP za Panda 4, prijem.
Czech[cs]
Vojenská policie Pandě čtyři, příjem.
German[de]
MP an Panda Vier, bitte kommen.
Greek[el]
Α.Π. προς Πάντα 4, απάντησε, παρακαλώ.
English[en]
MP to Panda Four, come in, please.
Spanish[es]
Policía Militar a Panda Cuatro, adelante.
Finnish[fi]
MP Panda Fourille, kuuntelen.
French[fr]
MP à Panda Four, à vous.
Hebrew[he]
אם.פי. לפנדה ארבע, עבור.
Croatian[hr]
MP zove Pandu 4, javite se.
Hungarian[hu]
Itt a központ, Panda Négy, jelenkezz!
Icelandic[is]
Til Panda fijögur, yfir.
Italian[it]
Comando a Panda 4, rispondete.
Norwegian[nb]
MP til Panda 4, kom inn.
Polish[pl]
MP do Pandy Cztery, zgłoś się.
Portuguese[pt]
MP para Panda Quatro, continue.
Romanian[ro]
MP către Pândă Patru, răspunde, te rog.
Russian[ru]
Центр Панде Четыре: прием.
Slovenian[sl]
Postaja Pandi 4, govori.
Swedish[sv]
MP till Panda Four, kom.
Turkish[tr]
MP'den Panda Four'a, buyrun, lütfen.
Vietnamese[vi]
Gọi về Gấu Bốn, gọi lại, làm ơn.