Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Moderna Finance AB е шведско холдингово дружество, притежавано от исландското дружество Milestone hf.
Czech[cs]
(2) Moderna Finance AB byla švédská holdingová společnost ve vlastnictví islandské společnosti Milestone hf.
Danish[da]
(2) Moderna Finance AB var et svensk holdingselskab ejet af det islandske selskab Milestone hf.
German[de]
(2) Bei Moderna Finance AB handelte es sich um eine schwedische Holdinggesellschaft im Besitz des isländischen Unternehmens Milestone hf.
Greek[el]
(2) Η Moderna Finance AB ήταν εταιρεία χαρτοφυλακίου σουηδικού δικαίου που ανήκε στην κυριότητα της ισλανδικής εταιρείας Milestone hf.
English[en]
(2) Moderna Finance AB was a Swedish holding company owned by the Icelandic company Milestone hf.
Spanish[es]
(2) Moderna Finance AB era una sociedad sueca de cartera propiedad de la empresa islandesa Milestone hf.
Estonian[et]
(2) Moderna Finance AB oli Rootsi valdusettevõtja, mis kuulus Islandi ettevõtjale Milestone hf.
Finnish[fi]
(2) Moderna Finance AB oli islantilaisen Milestone hf.:n omistama ruotsalainen holdingyhtiö.
French[fr]
(2) Moderna Finance AB était une société de participation suédoise détenue par l'entreprise islandaise Milestone hf.
Croatian[hr]
(2) Moderna Finance AB bio je švedski holding u vlasništvu islandskog društva Milestone hf.
Hungarian[hu]
(2) A Moderna Finance AB az izlandi Milestone hf. tulajdonában lévő svéd holdingtársaság volt.
Italian[it]
(2) Moderna Finance AB era una società di partecipazione finanziaria svedese di proprietà della società islandese Milestone hf.
Lithuanian[lt]
(2) Moderna Finance AB buvo Švedijos kontroliuojančioji bendrovė, priklausiusi Islandijos įmonei Milestone hf.
Latvian[lv]
(2) Moderna Finance AB bija Zviedrijas pārvaldītājsabiedrība, kura piederēja Islandes sabiedrībai Milestone hf.
Maltese[mt]
(2) Moderna Finance AB kienet kumpanija holding Svediża ta' proprjetà tal-kumpanija Islandiża Milestone hf.
Dutch[nl]
(2) Moderna Finance AB was een Zweedse houdstermaatschappij die eigendom was van de IJslandse onderneming Milestone hf.
Polish[pl]
(2) Moderna Finance AB była szwedzką spółką holdingową stanowiącą własność islandzkiej spółki Milestone hf.
Portuguese[pt]
(2) A Moderna Finance AB era uma sociedade holding sueca detida pela sociedade islandesa Milestone hf.
Romanian[ro]
(2) Moderna Finance AB era un holding suedez deținut de societatea islandeză Milestone hf.
Slovak[sk]
(2) Moderna Finance AB bola švédska holdingová spoločnosť vlastnená islandskou spoločnosťou Milestone hf.
Slovenian[sl]
(2) Moderna Finance AB je bila švedska holdinška družba v lasti islandske družbe Milestone hf.
Swedish[sv]
(2) Moderna Finance AB var ett svenskt holdingbolag ägt av det isländska företaget Milestone hf.