Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعزيز التعاون بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الرامية إلى تعزيز التآزر والدعم المتبادل بين النظم البيئية والتجارية عملا بتوصيات مؤتمر القمة الدولي للتنمية المستدامة.
English[en]
Enhanced collaboration between UNEP, multilateral environmental agreements and the World Trade Organization, aimed at enhancing synergies and mutual supportiveness between the environment and trade regimes in accordance with the World Summit on Sustainable Development recommendations
Spanish[es]
Intensificar la colaboración entre el PNUMA, los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente y la Organización Mundial del Comercio, con objeto de reforzar las sinergias y la solidaridad entre los regímenes sobre el medio ambiente y los comerciales, de conformidad con las recomendaciones formuladas en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
French[fr]
Collaboration accrue entre le PNUE, les accords multilatéraux concernant l’environnement et l’Organisation mondiale du commerce pour renforcer les synergies et l’appui mutuel entre les régimes environnementaux et commerciaux conformément aux recommandations du Sommet mondial pour le développement durable.
Russian[ru]
Развитие сотрудничества между ЮНЕП, секретариатами многосторонних соглашений об охране окружающей среды и Всемирной торговой организацией, направленного на укрепление синергизма и взаимодополняемости между природоохранными и торговыми режимами в соответствии с рекомендациями Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
Chinese[zh]
加强环境规划署、多边环境协定和世界贸易组织间的协作,以便按照可持续发展问题世界首脑会议的建议促进各环境及贸易制度间的协同作用及相互支持