Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه وزير العدل ، نجم صاعد في الحكومة.
Bosnian[bs]
Ministar pravde, zvijezda u usponu.
Czech[cs]
Ministr spravedlnosti, vycházející hvězda.
German[de]
Justizminister, ein aufsteigender Stern.
Greek[el]
Υπουργός Δικαιοσύνης, ανερχόμενο αστέρι.
English[en]
Minister of justice, a rising star.
Spanish[es]
Ministro de justicia. Una estrella en ascenso.
Estonian[et]
Justiitsminister, tõusev täht.
Finnish[fi]
Oikeusministeri, nouseva tähti.
French[fr]
Ministre de la Justice, une étoile montante.
Croatian[hr]
Ministar pravdosuđa, nova nada.
Indonesian[id]
Menteri Hukum, orang terkenal.
Italian[it]
Ministro della Giustizia, un astro nascente.
Macedonian[mk]
Министерот за правда, ѕвезда во подем.
Malay[ms]
Menteri Keadilan, sedang meningkat naik.
Norwegian[nb]
Justisminister, en kommende stjerne.
Dutch[nl]
Minister van Justitie, een rijzende ster.
Polish[pl]
Minister Sprawiedliwości. Wschodząca gwiazda.
Portuguese[pt]
Ministro da Justiça, um astro em ascensão.
Romanian[ro]
E ministrul justiţiei, o stea în ascensiune.
Russian[ru]
Министр юстиции. Восходящая звезда.
Sinhala[si]
අධිකරණ ඇමති, නැගී එන තරුවක්.
Slovak[sk]
Minister spravodlivosti, vychádzajúca hviezda.
Slovenian[sl]
Minister za pravosodje, vzhajajoča zvezda.
Albanian[sq]
Ministër i Drejtësisë. Një yll në rritje.
Serbian[sr]
Министар правде, звезда у успону.
Swedish[sv]
Justitieminister, en stigand stjärna.
Thai[th]
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ดาวรุ่งน่ะ
Vietnamese[vi]
Bộ trưởng bộ tư pháp, một kẻ đang gặp thời.