Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا العيش بسلام بدون الطحال.
Bulgarian[bg]
Можем да живеем спокойно без далаци.
Czech[cs]
Bez sleziny člověk může v pohodě žít dál.
Greek[el]
Ζούμε και χωρίς σπλήνα.
English[en]
We can live just fine without our spleens.
Spanish[es]
Podemos vivir bien sin nuestro bazo.
French[fr]
Nous pouvons très bien vivre sans rate.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לחיות בלי בעיה ללא טחול.
Hungarian[hu]
Lép nélkül simán elélhetünk.
Italian[it]
Possiamo tranquillamente vivere senza milza.
Dutch[nl]
We kunnen prima leven zonder onze milt.
Polish[pl]
Można żyć bez śledziony.
Portuguese[pt]
Podemos viver bem sem o baço.
Romanian[ro]
Putem trăi foarte bine fără splină.
Russian[ru]
Человек может жить без селезенки.
Slovak[sk]
Bez sleziny sa dá žiť.
Slovenian[sl]
– Lahko živijo brez vranice.
Serbian[sr]
Možemo da živimo sasvim dobro bez nje.
Turkish[tr]
Hepimiz dalaklarımız olmadan iyi şekilde yaşayabiliriz.
Chinese[zh]
人类 没有 脾脏 也 能 活下去