Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je sretna vijest.
Greek[el]
Eίvαι ευχάριστα τα vέα.
English[en]
It's happy news.
Spanish[es]
Es una buena noticia.
Estonian[et]
See on tore uudis.
Hebrew[he]
אלו חדשות טובות.
Croatian[hr]
To je sretna vijest.
Hungarian[hu]
Ez jó hír.
Indonesian[id]
Ini memang kabar gembira.
Italian[it]
Congratulazioni.
Norwegian[nb]
Gode nyheter.
Polish[pl]
Radosne wieści.
Portuguese[pt]
Grandes novidades.
Romanian[ro]
Sunt vesti bune.
Russian[ru]
Приятная новость.
Serbian[sr]
Lijepe vijesti.
Turkish[tr]
Bu harika bir haber.