Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Професионални защитни приспособления [хладни оръжия], освен аларми за пожар
Czech[cs]
Zařízení osobní ochrany [sečné zbraně], s výjimkou zbraní střelných
Danish[da]
Personlige beskyttelsesanordninger (sidevåben), dog ikke skydevåben
German[de]
Persönliche Schutzvorrichtungen (Stichwaffen), ausgenommen Schusswaffen
Greek[el]
Ατομικές προστατευτικές [αιχμηρά όπλα] εκτός από πυροβόλα όπλα
English[en]
Personal protection devices [side arms], other than firearms
Spanish[es]
Dispositivos de protección personal [armas blancas], distintas de armas de fuego
Estonian[et]
Isiklikud kaitsevahendid [vööl kantavad külmrelvad], v.a tulirelvad
Finnish[fi]
Henkilökohtaiset suojalaitteet (teräaseet), muut kuin tuliaseet
French[fr]
Dispositifs de protection personnelle [armes blanches], autres qu'armes à feu
Hungarian[hu]
Önvédelmi eszközök [vágó- és szúrófegyverek], nem lőfegyverek
Italian[it]
Dispositivi di protezione personale [armi bianche], tranne armi da fuoco
Lithuanian[lt]
Asmeninės apsaugos prietaisai [perpetės diržo ginklai], išskyrus šaunamuosius ginklus
Latvian[lv]
Personīgas aizsardzības ierīces [aukstie ieroči], izņemot šaujamieročus
Maltese[mt]
Tagħmir għall-protezzjoni personali [xwabel], ħlief armi tan-nar
Dutch[nl]
Materiaal voor persoonlijke bescherming [sabels, degens], anders dan vuurwapens
Polish[pl]
Urządzenia do ochrony osobistej [broń boczna], inne niż broń palna
Portuguese[pt]
Dispositivos de protecção pessoal [armas brancas], sem serem armas de fogo
Romanian[ro]
Dispozitive pentru protecţie personală [arme albe], altele decât armele de foc
Slovak[sk]
Zariadenia pre osobnú ochranu (chladné zbrane), okrem strelných zbraní
Slovenian[sl]
Osebn zaščitni stroji e naprave [bočno orožje], razen strelnega orožja
Swedish[sv]
Personliga skyddsanordningar [sidovapen], ej eldvapen