Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κύριε, πονάτε έναν μαθητή!
English[en]
Sir, you're hurting a student!
Spanish[es]
¡ Señor, está lastimando a un estudiante!
Croatian[hr]
Gospodine, ozljeđujete učenika!
Italian[it]
Signore, sta facendo del male a uno studente!
Dutch[nl]
Meneer, u doet een student pijn.
Portuguese[pt]
Professor, está a magoar um aluno!
Romanian[ro]
Domnule, vătămaţi un elev!
Russian[ru]
Сэр, это рукоприкладство.
Swedish[sv]
Sir, du skadar en elev!
Turkish[tr]
Bir öğrencinin canını yaktınız.
Chinese[zh]
爵士 , 你 正在 伤害 一位 学生 !