Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно, г-н Вейл!
Czech[cs]
To stačí, pane Vaile.
Danish[da]
Det er nok, mr Vail.
German[de]
Das ist genug, Mr. Vail.
Greek[el]
Αρκετά, κ. Βέιλ.
English[en]
That's enough, Mr Vail.
Spanish[es]
Ya basta, Sr. Vail.
Estonian[et]
See on liig.
Finnish[fi]
Jo riittää, herra Vail.
French[fr]
Ça suffit, M. Vail.
Hebrew[he]
זה מספיק מר וייל.
Hungarian[hu]
Most már elég volt, Mr Vail.
Icelandic[is]
Nú er nķg komiđ, Vail.
Italian[it]
Basta così, signor Vail.
Norwegian[nb]
Det holder, mr. Vail.
Polish[pl]
Wystarczy, panie Vail.
Portuguese[pt]
Já chega, Sr. Vail.
Romanian[ro]
Ajunge, domnule Vail.
Russian[ru]
Достаточно, мистер Вейл.
Slovenian[sl]
Dovolj, g. Vail.
Swedish[sv]
Det räcker, mr Vail!
Turkish[tr]
Bu kada yeter, Bay Vail.