Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих една от старите й тетрадки и първото нещо, на което попаднах, е есето й за вселената и за това, колко е безсмислена.
English[en]
I found one of her old school notebooks and the first thing I turned to is this essay she wrote about the universe and how pointless it all is.
Spanish[es]
Encontré uno de sus viejos cuadernos del colegio y la primera cosa que vi fue un pequeño trabajo que ella escribió acerca del universo y como todo no tiene sentido.
Hebrew[he]
מצאתי את אחת המחברות הישנות שלה והדבר הראשון שראיתי זה מאמר שהיא כתבה על היקום וכמה הוא חסר משמעות.
Hungarian[hu]
Megtaláltam az egyik régi munkafüzetét, és az első dolog, amibe belebotlottam, egy dolgozat, amit az egyetemről írt, és hogy mennyire nincs semmi értelme.
Portuguese[pt]
Encontrei um dos cadernos de escola dela e a primeira coisa que eu vejo é essa composição que ela escreveu sobre o universo e como é tudo sem propósito.
Romanian[ro]
I-am găsit unul dintre caietele vechi de şcoală şi primul lucru peste care am dat e acest eseu pe care l-a scris despre univers şi despe cât de neînsemnat e totul.