Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
I alle disse tilfælde er det et valg at blive vred.
German[de]
In all diesen Fällen entscheidet man sich dafür, zornig zu werden.
English[en]
In all these cases, becoming angry is a choice.
Spanish[es]
En cualquier caso, el enojo es una opción.
Finnish[fi]
Kaikissa näissä tapauksissa vihastuminen on valinta.
French[fr]
Dans tous ces cas, se mettre en colère est un choix.
Italian[it]
In tutti questi casi, arrabbiarsi è sempre una questione di scelta.
Japanese[ja]
どの場合であっても,怒ることは一つの選びです。
Norwegian[nb]
I alle disse tilfellene kan man velge å bli sint.
Dutch[nl]
In al deze gevallen is boos worden een keuze.
Portuguese[pt]
Em todos esses casos, o fato de encolerizar-se constitui uma escolha.
Samoan[sm]
I nei tulaga uma, o le ita o se filifiliga.
Swedish[sv]
I alla dessa fall väljer personen att bli arg.
Tongan[to]
Kātoa ʻo e ngaahi meʻá ni, ko hoʻo fili pē ke ke ʻita.
Tahitian[ty]
I te mau taime atoa râ, ua maitihia i te iria.