Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради това нищо в настоящия регламент не следва да се тълкува като забрана или отслабване на криптирането от край до край.
Czech[cs]
Žádné ustanovení tohoto nařízení by proto nemělo být vykládáno jako zákaz nebo oslabení šifrování mezi koncovými body.
Danish[da]
Derfor bør intet i nærværende forordning fortolkes som forbud mod eller svækkelse af end-to-end-kryptering.
German[de]
Daher sollte keine Bestimmung dieser Verordnung dahingehend ausgelegt werden, dass mit ihr die Übermittlungsverschlüsselung verboten oder geschwächt wird.
Greek[el]
Καμία διάταξη του παρόντος κανονισμού δεν θα πρέπει, επομένως, να ερμηνεύεται ως απαγόρευση ή αποδυνάμωση της διατερματικής κρυπτογράφησης.
English[en]
Nothing in this Regulation should therefore be interpreted as prohibiting or weakening end-to-end encryption.
Spanish[es]
Por tanto, ninguna disposición del presente Reglamento debe interpretarse en el sentido de que prohíbe o debilita el cifrado de extremo a extremo.
Estonian[et]
Seetõttu ei tohi selle määrusega sätestatut ühelgi juhul tõlgendada otspunktkrüpteerimist keelava või nõrgendavana.
Finnish[fi]
Näin ollen minkään tässä asetuksessa ei pitäisi tulkita kieltävän tai heikentävän päästä päähän -salausta.
French[fr]
Rien dans le présent règlement ne saurait dès lors être interprété comme une interdiction ou une limitation du chiffrement de bout en bout.
Irish[ga]
Níor cheart, dá bhrí sin, aon ní sa Rialachán seo a léirmhíniú mar ní lena gcuirtear toirmeasc nó lena ndéantar lagú ar chriptiú inn ar inn.
Croatian[hr]
Stoga nijedan dio ove Uredbe ne bi trebalo tumačiti kao zabranu ili slabljenje šifriranja s kraja na kraj.
Hungarian[hu]
Ezért e rendelet egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy megtiltaná vagy gyengítené a végpontok közötti titkosítást.
Italian[it]
Nessun elemento del presente regolamento dovrebbe pertanto essere interpretato come inteso a vietare o indebolire la cifratura da punto a punto.
Maltese[mt]
Għalhekk, hemm xejn f'dan ir-Regolament li jenħtieġ li jiġi interpretat bħala li jipprojbixxi jew idgħajjef il-kriptaġġ minn tarf sa tarf.
Dutch[nl]
Niets in deze verordening mag derhalve worden uitgelegd als een verbod op of een verzwakking van de eind-tot-eindversleuteling.
Polish[pl]
W związku z tym żadnego przepisu niniejszego rozporządzenia nie należy interpretować jako zakazującego lub osłabiającego pełne szyfrowanie transmisji.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, nada no presente regulamento deve ser interpretado como uma proibição ou enfraquecimento da cifragem de ponta a ponta.
Romanian[ro]
Prin urmare, nicio dispoziție din prezentul regulament nu ar trebui interpretată ca o interdicție sau o diminuare a criptării de la un capăt la capăt (end-to-end).
Slovak[sk]
Žiadne ustanovenie tohto nariadenia by sa preto nemalo vykladať ako zákaz alebo oslabenie šifrovania bez medzifáz.
Slovenian[sl]
Zato ne bi smeli nobene določbe te uredbe razlagati kot prepoved ali oslabitev šifriranja od konca do konca.
Swedish[sv]
Ingenting i denna förordning bör därför tolkas som ett förbud mot eller en försvagning av totalsträckskryptering.