Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكفل الدعم الذي سيقدمه المكتب للعمل الإنساني عن طريق الموظف، ألا تصبح الصومال أزمة منسية، كما سيساعد في توطيد عملية السلام وبناء قاعدة للإنعاش المبكر والتنمية.
English[en]
The support of UNPOS, through the Officer, to humanitarian action will ensure that Somalia does not become a forgotten crisis and will help cement the ongoing peace process and form a basis for early recovery and development.
Spanish[es]
El apoyo de la Oficina a la acción humanitaria, por conducto del titular del puesto, aseguraría que Somalia no se convirtiera en una crisis olvidada y contribuiría a cimentar el proceso de paz en curso y sentar las bases para la recuperación y el desarrollo en un futuro próximo.
French[fr]
Le soutien apporté par l’UNPOS aux activités humanitaires en la personne du spécialiste permettra de faire en sorte que la crise traversée par la Somalie ne tombe pas dans l’oubli, d’une part, et de consolider le processus de paix en cours et jeter les bases d’un relèvement et d’un développement accélérés, d’autre part.
Russian[ru]
Поддержка, которую будет оказывать ПОООНС в гуманитарной деятельности через посредство этого сотрудника, позволит обеспечить гарантии того, что кризис в Сомали не будет забыт, а также позволит укрепить наметившийся мирный процесс и создать основу для безотлагательного восстановления и развития.
Chinese[zh]
联索政治处通过这名高级干事支助人道主义行动,将确保索马里不会变成一场被人遗忘的危机,有助于巩固正在展开的和平进程,为早日恢复与发展奠定基础。