Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek is ́n stil, rustige soort van mannetjie wat sy hele lewe lank in Londen gewoon het, en ek kan nie bly staan die tempo wat dit vinnig sportmanne uit die landelike distrikte wat.
Arabic[ar]
أنا هادئ وسلمي للفرز chappie الذي عاش كل حياته في لندن ، وأنا لا يمكن أن يقف هؤلاء الرياضيين وتيرة سريعة من المناطق الريفية المحددة.
Belarusian[be]
Я ціхі, мірны роду хлапчук які ўсё жыццё пражыў у Лондане, і я цярпець не магу гэтыя хуткія тэмпы спартсменаў з сельскіх раёнаў усталяваны.
Bulgarian[bg]
Аз съм тихо, мирно нещо на момък, който е живял през целия си живот в Лондон, и аз не може да устои на темпото на тези бързи спортисти, от селските райони.
Catalan[ca]
Sóc un tipus tranquil, pacífic de chappie que ha viscut tota la seva vida a Londres, i jo no pot suportar el ritme ràpid d'aquests esportistes en els districtes rurals conjunt.
Czech[cs]
Jsem klidná, mírová druh chlapík, který žije celý život v Londýně a já nemůže stát rychlé tempo těchto sportovců z venkovských okresů nastavení.
Welsh[cy]
Rwy'n tawel, heddychlon o fath CHAPPIE sydd wedi byw ar hyd ei oes yn Llundain, ac rwy'n ni all sefyll yw cyflymder y mabolgampwyr cyflym o'r ardaloedd gwledig a osodwyd.
Danish[da]
Jeg er stille, fredelige slags chappie som har levet hele sit liv i London, og jeg kan ikke holde det tempo, de hurtige sportsfolk fra landdistrikterne sæt distrikter.
German[de]
Ich bin ein ruhiger und friedlicher Art chappie der sein ganzes Leben in London gelebt hat, und ich kann es nicht ertragen das Tempo dieser schnellen Sportler aus den Landkreisen festgelegt.
Greek[el]
Είμαι ήσυχη, ειρηνική είδος Chappie ο οποίος έχει ζήσει όλη του τη ζωή στο Λονδίνο, και εγώ δεν μπορεί να σταθεί το ρυθμό αυτών ταχεία αθλητές από το σύνολο των αγροτικών περιοχών.
English[en]
I'm a quiet, peaceful sort of chappie who has lived all his life in London, and I can't stand the pace these swift sportsmen from the rural districts set.
Estonian[et]
Olen vaikne, rahulik omamoodi chappie, kes on elanud kogu oma elu Londonis ja ma ei saa seista tempo need kiired sportlased maapiirkondades seatud.
Finnish[fi]
Olen hiljainen, rauhallinen eräänlainen chappie asunut koko ikänsä Lontoossa, ja minä ei kestä tahdissa nämä nopeasti urheilijoita Maaseutualueita asetettu.
French[fr]
Je suis calme, paisible de tri Chappie qui a vécu toute sa vie à Londres, et je ne supporte pas le rythme rapide ces sportifs de l'ensemble des districts ruraux.
Irish[ga]
I'ma ciúin, saghas síochánta chappie a bhfuil cónaí ar feadh a shaoil i Londain, agus mé Ní féidir seasamh leis an luas na lúthchleasaithe is tapa ó na ceantair tuaithe atá leagtha síos.
Galician[gl]
Eu son un tipo, calma e serena do meu compañeiro que viviu toda a súa vida en Londres, e eu non pode soportar o ritmo destes deportistas rápida dos distritos rurais set.
Croatian[hr]
Ja sam miran, miran vrsta chappie koji je živio cijeli svoj život u Londonu, a ja ne može podnijeti tempo te brzu sportaši iz ruralnih područja set.
Hungarian[hu]
Vagyok csendes, nyugodt fajta fickó, aki élt egész életében Londonban, és én nem bírja a tempót ilyen gyors sportolók a vidéki körzetekben meg.
Indonesian[id]
I'ma semacam tenang, damai anak laki- laki yang telah tinggal sepanjang hidupnya di London, dan saya tidak tahan laju olahragawan ini cepat dari wilayah pedesaan yang ditetapkan.
Icelandic[is]
Ég er rólegur, friðsælt konar chappie sem hefur búið allt sitt líf sitt í London, og ég getur ekki staðið við hraða þessara swift íþróttamanna úr dreifbýli héruðum setja.
Italian[it]
Sono tranquilla, sorta di pacifica Chappie che ha vissuto tutta la sua vita a Londra, e ho non sopporta il ritmo di questi sportivi rapido rientro della distretti rurali set.
Korean[ko]
저는 조용하고 평화로운 런던에서 그의 모든 인생을 살아온 놈의 정렬, 그리고 설정 시골 지역에서 이러한 신속 운동 속도를 참을 수 없습니다.
Lithuanian[lt]
Aš esu rami, taikiai Rūšiuoti chappie, kuris gyveno visą savo gyvenimą Londone, ir aš negali stovėti tempas šių greitai sportininkų iš kaimo rajonų., Ką aš turiu galvoje pasakyti, aš visus racionaliai malonumo ir tt, bet aš manau, chappie pats pastebimi, kai jis meta minkštai virti kiaušiniai elektrinis ventiliatorius.
Latvian[lv]
Es esmu klusa, mierīga veida chappie kas ir dzīvojis visu savu dzīvi Londonā, un es nevar stāvēt temps šajās ātri sportisti no lauku komplekts rajonos.
Macedonian[mk]
Јас сум мирен, мирен вид на chappie кој живеел целиот свој живот во Лондон, а јас не може да издржи темпото овие брзи спортисти од руралните области во собата.
Malay[ms]
Saya tenang, Mengisih damai anak lelaki yang telah hidup sepanjang hidupnya di London, dan saya tidak boleh berdiri kadar- ahli sukan yang pantas dari daerah luar bandar yang ditetapkan.
Maltese[mt]
Jien kwiet, xorta paċifika tal chappie li għex ħajtu kollha fl- Londra, u jien ma tistax toqgħod il- pass dawn isportivi rapida mill- distretti rurali stabbilit.
Dutch[nl]
Ik ben een stille, rustige soort van Chappie die geleefd heeft zijn hele leven in Londen, en ik het tempo kan deze snelle sporters niet te onderscheiden van de ingestelde landelijke districten.
Polish[pl]
Jestem cicha, spokojna rodzaju chappie który mieszkał całe życie w Londynie, a ja nie znoszę tempo tych szybkich sportowców z gmin wiejskich zestaw.
Romanian[ro]
Sunt un fel liniştită, paşnică a chappie care a trăit toată viaţa în Londra, şi am nu poate sta ritmul acestor sportivi rapidă din zonele rurale stabilite.
Russian[ru]
Я тихий, мирный рода парнишка который всю жизнь прожил в Лондоне, и я терпеть не могу эти быстрые темпы спортсменов из сельских районов установлен.
Slovak[sk]
Som pokojná, mierová druh chlapík, ktorý žije celý život v Londýne a ja nemôže stať rýchle tempo týchto športovcov z vidieckych okresov nastavení.
Slovenian[sl]
Sem tiho, mirno neke vrste chappie, ki je živel vse svoje življenje v Londonu, in jaz ne more stati na hitrost teh hitro športnikov iz določenih podeželskih občin.
Albanian[sq]
Unë jam i qetë, paqësor të lloj çun i cili ka jetuar gjithë jetën e tij në Londër, dhe unë nuk mund të qëndrojë ritmin e këtyre sportistëve të shpejtë nga rrethet rurale vendosur.
Serbian[sr]
Ја сам тих, миран врста цхаппие који је живео цео свој живот у Лондону, и ја сам не могу да поднесу темпо ових брз спортиста из сеоских подручја сету.
Swedish[sv]
Jag är en lugn, fridfull slags KILLE som har levt hela sitt liv i London, och jag kan inte stå takten dessa snabba idrottsmän från den inställda landsbygden.
Thai[th]
ผมเงียบ, เงียบสงบของการจัดเรียง chappie ที่มีอยู่ทุกชีวิตของเขาในลอนดอนและฉัน ไม่สามารถยืนก้าวเหล่านี้นักกีฬารวดเร็วจากเขตชนบทที่ตั้งไว้
Turkish[tr]
Ben sakin, huzurlu, Londra'da tüm hayatı yaşamış chappie sıralama, ve ben kırsal bölgelerinden bu hızla sporcu hızını duramaz.
Ukrainian[uk]
Я тихий, мирний роду хлопчина який все життя прожив в Лондоні, і я терпіти не можу ці швидкі темпи спортсменів з сільських районів встановлено.
Vietnamese[vi]
Tôi là một yên tĩnh, thanh bình loại một kẻ người đã sống cả cuộc đời ở London, và tôi không thể chịu được tốc độ này nhanh chóng thể thao từ các huyện.