Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още си много млад, но чувал ли си за Брус Лий?
Czech[cs]
Asi jste na to moc mladý, ale říká vám něco Bruce Lee?
Danish[da]
Du er sikkert for ung, men har du nogensinde hørt om Bruce Lee?
English[en]
You're probably too young for this, but have you heard of Bruce Lee?
Spanish[es]
probablemente eras muy joven para esto pero, ¿has escuchado de Bruce Lee?
Estonian[et]
Oled ehk liiga noor, aga tead Bruce Leed?
Finnish[fi]
Olet kai liian nuori, mutta tiedätkö Bruce Leen?
French[fr]
Vous êtes trop jeune, mais vous avez entendu parler de Bruce Lee?
Hebrew[he]
אתה בטח צעיר מדי לזה, אבל שמעת פעם על ברוס לי?
Croatian[hr]
Premlad si, no jesi li čuo za Brucea Leeja?
Hungarian[hu]
Nagyon fiatal vagy, de hallottál Bruce Leeről?
Dutch[nl]
Heb je ooit van Bruce Lee gehoord?
Portuguese[pt]
Provavelmente é jovem demais, mas já ouviu falar de Bruce Lee?
Romanian[ro]
Esti, probabil, prea tânăr pentru acest lucru, dar v-ati auzit de Bruce Lee?
Russian[ru]
Вы, возможно, слишком молоды, но вы же знаете Брюса Ли?
Slovenian[sl]
Najbrž si premlad, ampak ali si slišal za Brucea Leeja?
Swedish[sv]
Du är väl för ung, men vet du vem Bruce Lee är?
Turkish[tr]
Bunun için çok genç olabilirsin ama Bruce Lee'yi duydun mu hiç?