Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor skal vi skille fårene fra bukkene.
German[de]
Deshalb gilt es, die Spreu vom Weizen zu trennen.
Greek[el]
Θα πρέπει λοιπόν να διακρίνουμε την ήρα από το σιτάρι.
English[en]
We must therefore separate the wheat from the chaff.
Spanish[es]
Por este motivo, debemos separar el grano de la paja.
Finnish[fi]
Siksi meidän täytyy erottaa jyvät akanoista.
French[fr]
Nous devons par conséquent séparer le bon grain de l' ivraie.
Dutch[nl]
We moeten daarom het kaf van het koren scheiden.
Portuguese[pt]
Daí termos de separar o trigo do joio.
Swedish[sv]
Därför måste vi skilja agnarna från vetet.