Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vreeslike oorsprong van Allerheiligeaand
Arabic[ar]
الجذور المريعة لعشية عيد جميع القديسين
Bislama[bi]
Ol Rabis Stampa Blong Halowin
Cebuano[ceb]
Makalilisang nga Sinugdanan sa Adlaw sa Minatay
Czech[cs]
Příšerné kořeny předvečera Všech svatých
Danish[da]
Fastelavns hedenske rødder
German[de]
Die furchterregenden Wurzeln des Halloween
Greek[el]
Οι Φρικιαστικές Ρίζες της Γιορτής Χαλοουίν
English[en]
Halloween’s Horrible Roots
Spanish[es]
Las horribles raíces del Halloween
Finnish[fi]
Halloween-juhlan kaamea alkuperä
French[fr]
Halloween: une origine monstrueuse
Hiligaynon[hil]
Makahaladlok nga mga Ginhalinan sang Halloween
Hungarian[hu]
A Halloween borzalmas gyökerei
Indonesian[id]
Asal-usul Halloween yang Mengerikan
Italian[it]
Le orrende origini di Halloween
Japanese[ja]
ハロウィーンの恐ろしいルーツ
Korean[ko]
만성절 전야의 끔찍한 기원
Dutch[nl]
De gruwelijke herkomst van Halloween
Northern Sotho[nso]
Setlogo se se Boifišago sa Halloween
Nyanja[ny]
Magwero Oipa a Halloween
Polish[pl]
Przerażająca geneza wigilii Wszystkich Świętych
Portuguese[pt]
Horríveis raízes do Dia das Bruxas
Slovak[sk]
Hrozná podstata Halloweenu
Shona[sn]
Manyuko Anotyisa eHalloween
Southern Sotho[st]
Metso e Tšabehang ea Halloween
Swedish[sv]
Halloweens kusliga bakgrund
Swahili[sw]
Mashina Yenye Kutisha ya Halowini
Tagalog[tl]
Nakapanghihilakbot na mga Pinagmulan ng Halloween
Tswana[tn]
Medi E E Maswe ya Halowine
Tsonga[ts]
Masungulo Lama Chavisaka Ya Halloween
Twi[tw]
Halloween Nnyinaso a Ɛyɛ Hu
Tahitian[ty]
Te mau tumu mehameha o te Halloween
Xhosa[xh]
Imvelaphi Engamasikizi YeHalloween
Zulu[zu]
Umsuka We-Halloween Owesabekayo