Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعادت إلى الأذهان الحدث التاريخي المتمثل في إنشاء برنامج الأمم المتحدة للبيئة في كينيا في عام 1972 استجابة للدعوة إلى مراعاة أن تقام هيئات الأمم المتحدة في مواقع يراعى فيها التوزيع الجغرافي المنصف نشداناً لتحقيق التقدم الاجتماعي لجميع الشعوب.
English[en]
She recalled the historic founding of UNEP in Kenya in 1972, in response to the call for United Nations bodies to be located with regard for equitable geographic distribution in the name of the social advancement of all peoples.
Spanish[es]
Recordó el momento histórico de la fundación del PNUMA en Kenya en 1972, atendiendo al llamamiento de que los órganos de las Naciones Unidas se ubicasen con arreglo a una distribución geográfica equitativa en nombre del progreso social de todos los pueblos.
French[fr]
Elle a évoqué la fondation historique du PNUE au Kenya en 1972 en réponse à l’appel lancé pour que les organes des Nations Unies soient implantés en tenant compte du principe de la répartition géographique équitable, au nom du progrès social de tous les peuples.
Russian[ru]
Она напомнила об истории основания ЮНЕП в Кении в 1972 году, в ответ на призыв о том, чтобы органы Организации Объединенных Наций размещались с учетом справедливого географического распределения во имя социального прогресса всех народов.
Chinese[zh]
她回顾了环境署于1972年在肯尼亚成立的历史时刻,之所以在肯尼亚成立,是为了响应联合国机构以所有人都要实现社会进步的名义考虑公平的地域分布问题的呼吁。