Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odakle je ona?
Czech[cs]
Odkud pochází?
German[de]
Wo ist sie aufgewachsen?
Greek[el]
Πού είναι από;
English[en]
Where is she from?
Spanish[es]
¿De dónde es ella?
Hebrew[he]
מהיכן היא?
Croatian[hr]
Odakle je ona?
Hungarian[hu]
Honnan jött?
Italian[it]
Da dove viene?
Malay[ms]
Di mana dia dari?
Dutch[nl]
Waar komt ze vandaan?
Portuguese[pt]
De onde veio ela?
Romanian[ro]
De unde este?
Russian[ru]
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ МЯСО Откуда она?
Slovenian[sl]
Od kod je?
Serbian[sr]
Odakle je ona?
Swedish[sv]
Var kommer hon från?
Turkish[tr]
Nerede yaşamış?