Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نأخذ إحتياطاتنا فحسب
Bulgarian[bg]
Вземаме всички предпазни мерки.
Czech[cs]
Jen děláme preventivní opatření.
German[de]
Wir treffen nur Vorsichtsmassnahmen.
Greek[el]
Παίρνουμε απλώς οποιαδήποτε προφύλαξη είναι απαραίτητη.
English[en]
We're just taking every precaution.
Spanish[es]
Simplemente tomamos todas las precauciones posibles.
Persian[fa]
فقط براي احتياط و پيش گيري
Hebrew[he]
אנחנו פשוט נוקטים בכל אמצעי הזהירות.
Croatian[hr]
Poduzimamo sve mjere opreza.
Hungarian[hu]
Csak elővigyázatosságból.
Italian[it]
Prendiamo tutte le precauzioni possibili.
Portuguese[pt]
Só estamos tomando precauções.
Romanian[ro]
Luăm orice măsură necesară.
Russian[ru]
Это просто меры предосторожности.
Serbian[sr]
Mere predostrožnosti.
Turkish[tr]
Sadece önlem alıyoruz.