Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Умовете на младежите стават извратени от фалшиви представи.
Cebuano[ceb]
Ang mga hunahuna sa mga kabatan-onan naputos sa bakak nga mga konsepto.
Czech[cs]
Mysl mladých lidí se pokřivuje falešnými představami.
Danish[da]
De unges sind bliver forvrænget med falske begreber.
German[de]
Jugendliche bekommen völlig verzerrte Vorstellungen.
Greek[el]
Ο νους των νέων διαφθείρεται με ψεύτικες ιδέες.
English[en]
The minds of youth become warped with false concepts.
Spanish[es]
La mente de los jóvenes se distorsiona con conceptos falsos.
Estonian[et]
Noorte meeled rikutakse valearusaamadega.
Finnish[fi]
Väärien ajatusten myötä nuorten mieli kieroutuu.
Fijian[fj]
Sa vakadukadukalitaki kina na nodra vakasama na itabagone ena veivakavuvuli lasu.
French[fr]
L’esprit des jeunes est déformé par des notions fausses.
Hungarian[hu]
A fiatalok elméjét hamis elgondolások ferdítik el.
Indonesian[id]
Pikiran remaja dikacaukan dengan konsep yang salah.
Italian[it]
La mente dei giovani viene corrotta da concetti falsi.
Japanese[ja]
若者は誤った考え方により心にひずみが生じます。
Korean[ko]
청소년들의 정신은 거짓된 개념으로 뒤틀리게 됩니다.
Lithuanian[lt]
Jaunimo protuose suveši neteisingos idėjos.
Latvian[lv]
Jauniešu prātus sagroza maldīgi priekšstati.
Norwegian[nb]
De unges oppfatninger blir fordreid av falske forestillinger.
Dutch[nl]
Jongeren worden door valse beginselen in de war gebracht.
Polish[pl]
Młode umysły zatruwają fałszywe poglądy.
Portuguese[pt]
A mente dos jovens se torna distorcida com conceitos falsos.
Romanian[ro]
Mintea tinerilor este învălmăşită de concepte false.
Russian[ru]
Юные умы извращаются ложными понятиями.
Samoan[sm]
O mafaufau o talavou ua faaleagaina i manatu sese.
Swedish[sv]
Unga sinnen förvrids av falska uppfattningar.
Tagalog[tl]
Dumurumi ang utak ng mga kabataan sa mga maling konsepto.
Tongan[to]
ʻOku uesia e ʻatamai ʻo e toʻu tupú ʻi ha ngaahi fakakaukau loi.
Ukrainian[uk]
Розум молоді стає спотвореним фальшивими поняттями.