Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забележете изработката и орнаментите.
Bosnian[bs]
Vidi gi oznakite na kovcezive.
Czech[cs]
Podívejte se na tu uměleckou řezbářskou práci a ozdoby.
Danish[da]
Se den vidunderlige udsmykning.
German[de]
Sehen Sie sich die Schnitzereien an, die Schneckenverzierung.
Greek[el]
Κοίτα πόσο περίτεχνα είναι τα σκαλίσματα.
English[en]
Look at the artistry of these carvings, and the scrollwork.
Spanish[es]
¡ Qué tallado tan artístico!
Estonian[et]
Vaata kujundust nendel nikerdustel ja ornamenditööl.
Finnish[fi]
Katso näitä taidokkaita kaiverruksia ja koristeita.
French[fr]
Regardez tout ce travail de sculpture.
Hebrew[he]
תראה איזו מלאכת מחשבת, תראה את העיטורים.
Croatian[hr]
Pogledaj profinjenost ovih ukrasa i rezbarija.
Indonesian[id]
Lihatlah seninya pahatnya dan ukirannya.
Icelandic[is]
Hve fagur útskurđurinn og skreytingin er.
Italian[it]
Guardi la qualità di queste incisioni e delle decorazioni.
Lithuanian[lt]
Paziürekit i siuos meniskus raizinius ir ornamentus.
Macedonian[mk]
Види ги ознаките на ковцезиве.
Malayalam[ml]
എൽസ: ഈ കൊത്തുപണികളുടെ ഒക്കെയൊരു കരവിരുത് കണ്ടോ.
Malay[ms]
Lihatlah kesenian ukiran ini dan hiasannya.
Norwegian[nb]
Se på det billedskjærerarbeidet.
Portuguese[pt]
Repare no requinte dos entalhes e nas inscrições.
Romanian[ro]
Uite ce artistice sunt aceste decoraţiuni şi sculpturi.
Russian[ru]
Какая изумительная резьба и орнамент.
Serbian[sr]
Pogledaj ukrase i profinjenost rezbarija.
Swedish[sv]
Vilka utsökta sniderier och ornament!
Turkish[tr]
Oymaların ve süslemelerin güzelliğine bakın.
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn vào những hình khảm được khắc và trang trí