Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكخطة للطوارئ، يمكن أن يقوم أخصائيو الوقود ومفرزات من فصيلة بنغلاديش المعنية بالنفط في كافة مواقع مقار القطاعات بتشغيل منشآت الوقود في الظروف التي يتعذر فيها على المتعاقد القيام بذلك.
English[en]
As a contingency plan, fuel technicians and detachments from the Bangladesh Petroleum Platoon at all sector headquarters locations can operate the fuel installations in circumstances where the contractor is not able to do so.
Spanish[es]
A modo de plan para situaciones imprevistas, en todos los emplazamientos de los cuarteles generales de sector los técnicos y los equipos especialistas en combustible del pelotón de intendencia de Bangladesh pueden hacerse cargo del funcionamiento de las instalaciones para combustible en caso de que el contratista no sea capaz de hacerlo.
French[fr]
En cas d’urgence, dans les cas où le fournisseur ne serait pas en mesure de faire fonctionner les installations de carburants, des techniciens et un détachement de la Section pétrolière du Bangladesh pourrait se substituer à lui dans tous les postes de commandement de secteur.
Russian[ru]
Согласно плану на случай непредвиденных обстоятельств, работа топливных объектов может обеспечиваться топливными техниками и подразделениями Бангладешского нефтяного взвода во всех пунктах расположения штабов секторов, если подрядчик не в состоянии обеспечить функционирование таких объектов.
Chinese[zh]
作为一项应急计划,如果承包商无法操作燃料设施,可由各区总部地点的孟加拉国石油排燃料技术员和分遣队进行操作。