Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg ved ikke, om De har set en specialartikel i dagens udgave af Le Figaro.
German[de]
Herr Präsident, möglicherweise haben Sie die Exklusivveröffentlichung in der heutigen Ausgabe des "Figaro " gelesen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, δεν ξέρω αν γνωρίζετε ένα αποκλειστικό δημοσίευμα στη σημερινή Figaro.
English[en]
Mr President, I wonder if you have seen the exclusive report in today's edition of Le Figaro.
Spanish[es]
Señor Presidente, no sé si conoce la entrevista con un terrorista corso que publica hoy el Figaro en exclusiva.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, en tiedä, onko tämänpäiväisessä Figaro-lehdessä yksinoikeudella julkaistu kirjoitus teille tuttu.
French[fr]
Monsieur le Président, je ne sais si vous avez eu connaissance d' un article exclusif, paru aujourd' hui dans Le Figaro.
Italian[it]
Signor Presidente, non so se lei è al corrente di un' esclusiva dell' edizione odierna de Le Figaro, che pubblica un' intervista con un terrorista corso.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik weet niet of u al op de hoogte bent van een artikel in de krant Le Figaro van vandaag waarin een exclusief interview met een Corsicaans terrorist wordt gepubliceerd.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, não sei se tem conhecimento de um artigo exclusivo publicado no Figaro de hoje.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag vet inte om ni känner till en artikel, med ensamrätt för tidningen, i dagens Le Figaro.