Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne handler, som de selv vil, og de improviserer.
German[de]
Die Mitgliedstaaten handeln wie sie wollen und improvisieren.
English[en]
The Member States act as they wish and improvise.
Spanish[es]
Los Estados miembros actúan como quieren e improvisan.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot toimivat niin kuin mielivät ja improvisoivat aina tilanteen mukaan.
French[fr]
Les États membres agissent à leur guise et improvisent.
Italian[it]
Gli Stati membri intervengono come credono e improvvisano.
Dutch[nl]
De lidstaten improviseren en handelen op eigen gezag.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros fazem o que bem entendem e improvisam.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna agerar efter eget huvud och improviserar.