Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dertil kommer, at de har ydet et bidrag til at overvinde historiens mørke kapitler ved en forbedring af den eksisterende viden.
German[de]
Zudem haben sie dazu beigetragen, die dunklen Kapitel in der Geschichte über die Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses zu überwinden.
Greek[el]
Επιπλέον, συνέβαλαν στην υπέρβαση των αρνητικών πτυχών της ιστορίας μέσω της εμβάθυνσης της γνώσης.
English[en]
They have, moreover, helped to overcome the dark chapters of history by deepening understanding.
Spanish[es]
Además, han contribuido a superar los aspectos negativos de la historia a través de la profundización en el conocimiento.
Finnish[fi]
Lisäksi ne ovat myötävaikuttaneet historian kielteisten aspektien kampittamisessa tiedon syventämisen kautta.
French[fr]
En outre, elles ont contribué à surmonter les aspects négatifs de l'histoire à travers l'approfondissement des connaissances.
Italian[it]
Inoltre, attraverso l'approfondimento delle conoscenze, hanno contribuito al superamento degli aspetti negativi della storia.
Dutch[nl]
Bovendien hebben zij door verdieping van de kennis bijgedragen tot het overwinnen van de negatieve aspecten van de geschiedenis.
Portuguese[pt]
Além disso, contribuíram para ultrapassar os aspectos negativos da História, através do desenvolvimento do conhecimento.
Swedish[sv]
Genom att fördjupa våra kunskaper har universiteten dessutom bidragit till att vi har kunnat övervinna de mörka kapitlen i historien.