Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За разлика от звездите, които са твърде горещи за да имат климат, кафявите джуджета са достатъчно охладени, за да създадат конвекция и конденз.
English[en]
And unlike stars that are too hot to have weather... brown dwarfs have cooled enough... to experience convection and condensation.
Spanish[es]
Y a diferencia de las estrellas que son muy calientes para tener clima... las enanas marrones se han refrescado suficiente... para experimentar convección y condensación.
Dutch[nl]
Sterren zijn te heet om weer te hebben... maar bruine dwergen zijn koud genoeg voor convectie en condensatie.
Polish[pl]
W odróżnieniu od gwiazd, które są zbyt gorące aby mieć klimat brązowe karły są dość zimne, żeby poddać się konwekcji i kondensacji.
Romanian[ro]
Spre deosebire de stelele care sunt prea fierbinţi ca să aibă climat, piticele maro s-au răcit suficient ca să treacă prin convecţie şi condensare.